Five Star - Surely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five Star - Surely




Surely
Наверняка
New love, new beginning
Новая любовь, новое начало
Look how it just begun
Смотри, как всё только начинается
Starting a new love, here I come
Начинается новая любовь, я иду к ней
I'm heading for a good time, baby
Меня ждут хорошие времена, детка,
You are the one
Ты та самая,
I want you to know this
Я хочу, чтобы ты знала это.
So now we gotta get it down
Так что теперь мы должны разобраться,
Do it right until anew has started
Сделать всё правильно, пока не началось новое,
Your touch has got me spinning round
Твои прикосновения кружат мне голову,
And I feel it's time to say out loud
И я чувствую, что пора сказать вслух:
(You know it) mm-hmm
(Ты знаешь) мм-хмм
(I know you want it, baby) mmm
знаю, ты хочешь этого, детка) ммм
(You need it) yeah, you do
(Тебе это нужно) да, нужно
(Just try to understand) understand me
(Просто постарайся понять) пойми меня
(I love it) mm
(Мне нравится) мм
(I know you love feeling it, too)
знаю, тебе тоже нравится это чувство)
You're into me
Ты увлечена мной,
Don't you know I'm into you
Разве ты не знаешь, что я увлечён тобой?
(Surely)
(Наверняка)
(You know it's about time)
(Ты знаешь, пора)
(To make up your mind)
(Решиться)
(And just start love over) over
просто начать любовь заново) заново
(Surely)
(Наверняка)
(You can tell it's real) tell it's real, baby
(Ты можешь сказать, что это реально) сказать, что это реально, детка
(That's how I feel) ooh
(Вот что я чувствую) о
(That we should be together)
(Что мы должны быть вместе)
Now that love as one
Теперь, когда любовь едина,
Happiness has overcome me
Счастье охватило меня,
The feelings only makes me crazy
Эти чувства сводят меня с ума.
You are the one
Ты та самая,
I think you should know this
Я думаю, ты должна знать это.
I know our love's built on solid ground
Я знаю, наша любовь построена на прочном фундаменте.
This is it, our love have just been found
Вот оно, наша любовь только что найдена,
As we take it to another level
Когда мы переходим на другой уровень,
I'm feeling hints of guilt or doubt
Я не чувствую ни капли вины или сомнения.
(You know it) hey baby
(Ты знаешь) эй, детка
(I know you feel it, baby) mmm
знаю, ты чувствуешь это, детка) ммм
(You like it) yeah, you do
(Тебе нравится) да, нравится
(I gotta make you feel good)
должен заставить тебя чувствовать себя хорошо)
(You feel it) mm
(Ты чувствуешь это) мм
(You feel it and it makes me love you)
(Ты чувствуешь это, и это заставляет меня любить тебя)
(We got it)
нас получилось)
Don't it make you feel good, yeah
Разве это не заставляет тебя чувствовать себя хорошо, да?
(Surely)
(Наверняка)
(You know it's about time) woh
(Ты знаешь, пора) воу
(O make up your mind) surely
(Решиться) наверняка
(And just start love over) start love
просто начать любовь заново) начать любовь
(Surely)
(Наверняка)
(You can tell it's real) tell it's real, baby
(Ты можешь сказать, что это реально) сказать, что это реально, детка
(That's how I feel) feel it in my soul
(Вот что я чувствую) чувствую это всей душой
(That we should be together)
(Что мы должны быть вместе)
[Rap by Junior P]
[Рэп от Junior P]
Ooh ooh yeah
О-о-о да
(You know it) yes you do
(Ты знаешь) да, знаешь
(I know you want it, baby) baby
знаю, ты хочешь этого, детка) детка
(You need it) you need me
(Тебе это нужно) ты нуждаешься во мне
(Just try to understand) mmm
(Просто постарайся понять) ммм
(I love it) I know
(Мне нравится) я знаю
(I know you love feeling it, too) yeah you do
знаю, тебе тоже нравится это чувство) да, нравится
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(Surely) you know
(Наверняка) ты знаешь
(You know it's about time) time, baby
(Ты знаешь, пора) пора, детка
(To make up your mind) come on, make up your mind
(Решиться) давай, решайся
(And just start love over) start love
просто начать любовь заново) начать любовь
(Surely)
(Наверняка)
(You can tell it's real) tell it's real, baby
(Ты можешь сказать, что это реально) сказать, что это реально, детка
(That's how I feel) show me how you feel
(Вот что я чувствую) покажи мне, что ты чувствуешь
(That we should be together) mm, mm
(Что мы должны быть вместе) мм, мм
(Surely) surely
(Наверняка) наверняка
(You know it's about time) it's about that time, baby
(Ты знаешь, пора) самое время, детка
(To make up your mind) come on, make up your mind
(Решиться) давай, решайся
(And just start love over) over
просто начать любовь заново) заново
(Surely)
(Наверняка)
(You can tell it's real) tell it's real, baby
(Ты можешь сказать, что это реально) сказать, что это реально, детка
(That's how I feel) feel it in my soul
(Вот что я чувствую) чувствую это всей душой
(That we should be together)
(Что мы должны быть вместе)
(Surely)
(Наверняка)
[Rap by Junior P]
[Рэп от Junior P]






Attention! Feel free to leave feedback.