Lyrics and translation Five feat. Herbie - Shake

Shake

Ladies and Gentlemen
Live from Madison funky garden ... Five
Let's get ready to rumble
Get on down in the gutter getting nasty
Bring that funky rhyme don't waste my time let's do this
There's a game that I know you will not play
5, 4, 3, and all
You got to work that body baby
Come on ladies show me what you got
Ready or not cos here I come knocking
Bring the beats to keep the whole block rocking
Gimme some room and let me get down
Can't hold back cos da Five's in your town
Everybody got to grab somebody wow let's party
Don't stop baby, baby
Shake if you really want it
Shake it baby, Shake it now
Get on down in the gutter getting nasty
Bring that funky rhyme don't waste my time let's do this
There's a game that I know you will not play
No time to waste cos times a test let's do this
Bring that beat five boys want bass
Got me stomping freak DJ spin that deck five girls caress
Hey ladeez got hip hip
Five, four, three, two freak me
Show me what you got, how do you wanna be
Rude boys got to get raw
Split the decks and open up the dance floor
Don't stop baby, baby
Shake if you really want it
Shake it baby, Shake it now
Get on down in the gutter getting nasty
Bring that funky rhyme don't waste my time let's do this
There's a game that I know you will not play
No time to waste cos times a test let's do this
Little Jack Horner sat in the corner sucking on some butter
In came Bo Peep naked to her feet PPP Poor Boy start to stutter
Humpty Dumpty sat on the wall and da brother turned up da bass
We were freaking down to da funky
Sound and everybody had food that day
Let me see ya freak dat funk
Let me see ya freak dat funk, freak
Let me see ya freak dat funk, freak freak
Let me see ya freak dat funk, freak freak freak
Yo ladies in the house tonight
You're looking so fly
We got to rip the roof off this joint here
We go ya gots to repeat after me
Come on ladies, let's break it down
One time ladies
When I say Five you'll say rock five rock, five rock
When I say Five you'll say rock five rock, five rock
When I say Five you'll say rock five rock, five rock
When I say Five you'll say rock five rock, five rock
Get on down in the gutter getting nasty
Bring that funky rhyme don't waste my time let's do this
There's a game that I know you will not play
No time to waste cos times a test let's do this
Get on down in the gutter getting nasty
Bring that funky rhyme don't waste my time let's do this
There's a game that I know you will not play
No time to waste cos times a test let's do this
Get on down in the gutter getting nasty
Bring that funky rhyme don't waste my time let's do this
There's a game that I know you will not play
No time to waste cos times a test let's do this
Damn!

Secoue

Mesdames et Messieurs
En direct du jardin funky de Madison ... Five
Préparez-vous à rugir
Descends dans le caniveau, sois crade
Apporte ce rythme funky, ne perds pas mon temps, fais-le
Il y a un jeu que je sais que tu ne joueras pas
5, 4, 3, et tous
Tu dois faire bouger ton corps, bébé
Allez les filles, montrez-moi ce que vous avez
Prêt ou pas, car me voilà qui frappe à la porte
Apporte les rythmes pour faire vibrer tout le quartier
Donne-moi de la place et laisse-moi me lâcher
Je ne peux pas me retenir parce que Five est dans ta ville
Tout le monde doit attraper quelqu'un, waouh, faisons la fête
N'arrête pas, bébé, bébé
Secoue si tu le veux vraiment
Secoue-le bébé, secoue-le maintenant
Descends dans le caniveau, sois crade
Apporte ce rythme funky, ne perds pas mon temps, fais-le
Il y a un jeu que je sais que tu ne joueras pas
Pas de temps à perdre, car le temps est un test, fais-le
Apporte ce rythme, les cinq garçons veulent du basse
Je me fais marteler, DJ fou, tourne ce plateau, cinq filles caressent
Hé les filles, hip hip
Cinq, quatre, trois, deux, fais-moi vibrer
Montre-moi ce que tu as, comment veux-tu être
Les mecs brutaux doivent être bruts
Divise les platines et ouvre la piste de danse
N'arrête pas, bébé, bébé
Secoue si tu le veux vraiment
Secoue-le bébé, secoue-le maintenant
Descends dans le caniveau, sois crade
Apporte ce rythme funky, ne perds pas mon temps, fais-le
Il y a un jeu que je sais que tu ne joueras pas
Pas de temps à perdre, car le temps est un test, fais-le
Le petit Jack Horner était assis dans le coin en suçant du beurre
Bo Peep est arrivée nue jusqu'aux pieds, PPP Pauvre garçon se mit à bégayer
Humpty Dumpty était assis sur le mur et le frère a monté le son
On se déchaînait sur le funky
Le son et tout le monde avait de la nourriture ce jour-là
Laisse-moi te voir faire vibrer ce funk
Laisse-moi te voir faire vibrer ce funk, fais vibrer
Laisse-moi te voir faire vibrer ce funk, fais vibrer, fais vibrer
Laisse-moi te voir faire vibrer ce funk, fais vibrer, fais vibrer, fais vibrer
Yo, les filles, vous êtes dans la maison ce soir
Tu as l'air tellement cool
On doit arracher le toit de ce lieu
Tu dois répéter après moi
Allez les filles, décomposons ça
Une fois, les filles
Quand je dis Five, tu dis rock five rock, five rock
Quand je dis Five, tu dis rock five rock, five rock
Quand je dis Five, tu dis rock five rock, five rock
Quand je dis Five, tu dis rock five rock, five rock
Descends dans le caniveau, sois crade
Apporte ce rythme funky, ne perds pas mon temps, fais-le
Il y a un jeu que je sais que tu ne joueras pas
Pas de temps à perdre, car le temps est un test, fais-le
Descends dans le caniveau, sois crade
Apporte ce rythme funky, ne perds pas mon temps, fais-le
Il y a un jeu que je sais que tu ne joueras pas
Pas de temps à perdre, car le temps est un test, fais-le
Descends dans le caniveau, sois crade
Apporte ce rythme funky, ne perds pas mon temps, fais-le
Il y a un jeu que je sais que tu ne joueras pas
Pas de temps à perdre, car le temps est un test, fais-le
Putain!