Michael Jordan - Five for Fighting feat. John Onrasik translation in French

Michael Jordan

My shirt, my hat, my books
A trip to the zoo
My couch, remote, a large coke
I′d get on my knees, my God
If I could
I would give anything
To be you
My job, my car, my cash
My house on the hill
My piano I'd burn to ashes
I′d get on my knees, my God
If I could
I would give anything
To be you
My voice, my worm, my wife
A first-born or two
I'd give the knife, my mike if just
Cut me at the knees
My God (my Jordan)
I would give anything
I would give to
Be you.

Michael Jordan

Ma chemise, mon chapeau, mes livres
Un voyage au zoo
Mon canapé, la télécommande, un grand coca
Je me mettrais à genoux, mon Dieu
Si je pouvais
Je donnerais n'importe quoi
Pour être toi
Mon travail, ma voiture, mon argent
Ma maison sur la colline
Mon piano que je brûlerais en cendres
Je me mettrais à genoux, mon Dieu
Si je pouvais
Je donnerais n'importe quoi
Pour être toi
Ma voix, mon ver, ma femme
Un premier-né ou deux
Je donnerais le couteau, mon micro si seulement
Tu me coupais les genoux
Mon Dieu (mon Jordan)
Je donnerais n'importe quoi
Je donnerais pour
Être toi.