Lyrics and translation Five for Fighting - Above The Timberline

Above The Timberline

I get a little tired
Looking through the trees
Sitting on the 405
Hoping for a breeze

Everybody's gunning
You got something to see
I gotta sell this ticket
Get the shadow off of me

So what is your problem
You been moping around
You need to find a mountaintop
And get out of this town

She says sometimes
You gotta get away
Clear out that noggin
Open up the day

Above the timberline
The higher I go, the harder I climb
I'm closer to you
It's clear in my mind
Love shines bright above the timberline

Things get slower
When it's harder to breath
I can almost touch the stars
That are hanging over me

You've never been more beautiful
And it's easy to see
All that really matters
You're all I'll ever need

I'm getting to the home
At the top of the world
Leading to realities
Up down at the curb

Oh the noise between us,
Now it can't be heard
I'm listening to the wind
I'm writing down the words

Above the timberline
The higher I go, the harder I climb
I'm closer to you
It's clear in my mind
Love shines bright above the timberline

Now I'll be coming home,
I'll be coming home soon
Before I head on down
I'm gonna kiss the moon

Above the timberline
The higher I go, the harder I climb
I'm closer to you
It's clear in my mind
Love shines bright above the timberline

Above the timberline
No heading up race, no waiting in line
The farther I go
The harder you climb
Love shines bright above the timberline

Над границей леса

Я немного устал,
Глядя сквозь деревья,
Сидя на 405-й,
Надеясь на ветерок.

Все куда-то спешат,
У тебя есть, что посмотреть.
Мне нужно продать этот билет,
Сбросить с себя тень.

Так в чем твоя проблема?
Ты все ходишь хмурая,
Тебе нужно найти горную вершину
И убраться из этого города.

Она говорит, иногда
Нужно уехать,
Проветрить голову,
Открыть для себя день.

Над границей леса,
Чем выше я поднимаюсь, тем труднее восхождение,
Я ближе к тебе,
Это ясно в моей голове.
Любовь ярко сияет над границей леса.

Все замедляется,
Когда становится труднее дышать,
Я почти могу коснуться звезд,
Что висят надо мной.

Ты никогда не была прекраснее,
И это легко увидеть.
Все, что действительно важно,
Это все, что мне когда-либо понадобится.

Я приближаюсь к дому,
На вершине мира,
Ведущему к реальностям,
Внизу, у обочины.

Весь шум между нами,
Теперь его не слышно.
Я слушаю ветер,
Я записываю слова.

Над границей леса,
Чем выше я поднимаюсь, тем труднее восхождение,
Я ближе к тебе,
Это ясно в моей голове.
Любовь ярко сияет над границей леса.

Теперь я скоро вернусь домой,
Я скоро вернусь домой.
Прежде чем я спуститься вниз,
Я поцелую луну.

Над границей леса,
Чем выше я поднимаюсь, тем труднее восхождение,
Я ближе к тебе,
Это ясно в моей голове.
Любовь ярко сияет над границей леса.

Над границей леса,
Нет гонки наверх, нет очереди.
Чем дальше я иду,
Тем труднее ты поднимаешься.
Любовь ярко сияет над границей леса.