Lyrics and translation Five for Fighting - All for One Ohana

All for One Ohana

Sangre en el suelo, el
Sol se pone rojo.
Cabeza sobre los talones,
Sobre nuestras cabezas.

El problema se levantará
Y se derramarán lágrimas.
Dondequiera que vayamos, lo que
Sea que venga después.

Siempre,
Siempre seremos,
Uno para todos,
Y todos para uno.

Puentes que hemos cruzado,
Batallas que hemos tenido.
Amor que hemos perdido,
Sueños que hemos compartido.

Siempre,
Siempre seremos,
Uno para todos,
Y todos para uno.
Sí, sí, sí,
Todos para uno.

Mi hermano, yo mismo,
Mi salvador, mi amigo.
El fuego que somos,
El fuego se acabará.
Si me cayera
O no regresas,
Juntos nos levantaremos,
Juntos nos mantendremos.

Siempre,
Siempre seremos,
Uno para todos,
Y todos para uno.
Siempre,
Siempre seremos,
Uno para todos,
Y todos para uno.
Uno para todos
Y todos para uno.
Todos para uno.

Tous pour un Ohana

Du sang sur le sol, le
Soleil se couche en rouge.
Tête sur les talons,
Sur nos têtes.

Le problème se lèvera
Et les larmes couleront.
Où que nous allions, ce qui
Vient après.

Toujours,
Nous serons toujours,
Un pour tous,
Et tous pour un.

Les ponts que nous avons traversés,
Les batailles que nous avons menées.
L'amour que nous avons perdu,
Les rêves que nous avons partagés.

Toujours,
Nous serons toujours,
Un pour tous,
Et tous pour un.
Oui, oui, oui,
Tous pour un.

Mon frère, moi-même,
Mon sauveur, mon ami.
Le feu que nous sommes,
Le feu s'éteindra.
Si je tombais
Ou si tu ne reviens pas,
Ensemble nous nous relèverons,
Ensemble nous resterons.

Toujours,
Nous serons toujours,
Un pour tous,
Et tous pour un.
Toujours,
Nous serons toujours,
Un pour tous,
Et tous pour un.
Un pour tous
Et tous pour un.
Tous pour un.