Five for Fighting - World - Live in Boston - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Five for Fighting - World - Live in Boston




World - Live in Boston
Le monde - En direct de Boston
Got a package full of Wishes
J'ai un paquet rempli de vœux
A Time machine, a Magic Wand
Une machine à remonter le temps, une baguette magique
A Globe made out of Gold
Un globe en or
No Instructions or Commandments
Pas d'instructions ni de commandements
Laws of Gravity or
Lois de la gravité ou
Indecisions to uphold
Indécisions à respecter
Printed on the box I see
Imprimé sur la boîte, je vois
A.C.M.E.'s Build-a-World-to-be
A.C.M.E.'s Build-a-World-to-be
Take a chance - Grab a piece
Prends une chance - Attrape un morceau
Help me to believe it
Aide-moi à y croire
What kind of world do you want?
Quel genre de monde veux-tu ?
Think Anything
Pense à tout
Let's start at the start
Commençons par le début
Build a masterpiece
Construire un chef-d'œuvre
Be careful what you wish for
Fais attention à ce que tu souhaites
History starts now...
L'histoire commence maintenant...
Should there be people or peoples
Devrait-il y avoir des gens ou des peuples
Money, Funny pedestals for Fools who never pay
Argent, Piedestals amusants pour les fous qui ne paient jamais
Raise your Army - Choose your Steeple
Lève ton armée - Choisis ton clocher
Don't be shy, the satellites can look the other way
Ne sois pas timide, les satellites peuvent regarder ailleurs
Lose the Earthquakes - Keep the Faults
Perds les tremblements de terre - Garde les failles
Fill the oceans without the salt
Remplis les océans sans le sel
Let every Man own his own Hand
Laisse chaque homme posséder sa propre main
Can you dig it baby?
Tu peux creuser ça, mon cœur ?
What kind of world do you want?
Quel genre de monde veux-tu ?
Think Anything
Pense à tout
Let's start at the start
Commençons par le début
Build a masterpiece
Construire un chef-d'œuvre
Be careful what you wish for
Fais attention à ce que tu souhaites
History starts now...
L'histoire commence maintenant...
Sunlight's on the Bridge
La lumière du soleil est sur le pont
Sunlight's on the Way
La lumière du soleil est en route
Tomorrow's Calling
Demain appelle
There's more to this than Love
Il y a plus que l'amour dans tout ça
What Kind of world do you want?
Quel genre de monde veux-tu ?
What Kind of world do you want?
Quel genre de monde veux-tu ?
What Kind of world do you want?
Quel genre de monde veux-tu ?
Think Anything
Pense à tout
Let's start at the start
Commençons par le début
Build a masterpiece, yeah
Construire un chef-d'œuvre, ouais
History Starts Now
L'histoire commence maintenant
Starts now
Commence maintenant
Be careful what you wish for
Fais attention à ce que tu souhaites
Start Now
Commence maintenant





Writer(s): John Ondrasik


Attention! Feel free to leave feedback.