Five - Partyline 555 On the Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five - Partyline 555 On the Line




Partyline 555 On the Line
Горячая линия 555 На связи
IVE
IVE
New! Tap highlighted lyrics to add Meanings, Special Memories, and Misheard Lyrics...
Новое! Нажмите на выделенный текст, чтобы добавить значения, особые воспоминания и неправильно расслышанные строчки...
You can call me anytime baby
Ты можешь звонить мне в любое время, детка,
Pick up the phonedial 555-on-line
Набери 555 - на связи.
Let's have a party
Давай устроим вечеринку,
Connect me to somebody
Соедини меня с кем-нибудь.
Let's have a party
Давай устроим вечеринку,
Connect me to somebody
Соедини меня с кем-нибудь.
555-on-line
555 - на связи.
Being the man that I am and the click that I got
Будучи тем, кто я есть, и с моим обаянием,
I wish I was a little bit more like super cop
Хотел бы я быть немного похожим на супер копа.
It's a frenzy my friends be like Benz's to Bentley
Это безумие, мои друзья как «Бенцы» и «Бентли».
This bad boy's not bad so why don't you comprende
Этот плохой парень не так уж плох, так почему бы тебе не понять.
I got your number, don't you think its time we hook it up
У меня есть твой номер, не думаешь, что нам пора встретиться?
FEATURED VIDEO
РЕКОМЕНДОВАННОЕ ВИДЕО
Jared Leto Compares Writing A Song To Having A Kid
Джаред Лето сравнивает написание песни с рождением ребенка
FEATURED VIDEO
РЕКОМЕНДОВАННОЕ ВИДЕО
8 More Hilarious Misheard Lyrics About Food
Еще 8 уморительных случаев, когда неправильно расслышали текст песни о еде
FEATURED VIDEO
РЕКОМЕНДОВАННОЕ ВИДЕО
12 Hit Songs You Won't Believe Were Passed Up By Other Artists
12 хитов, о которых вы не поверите, от каких исполнителей они отказались
FEATURED VIDEO
РЕКОМЕНДОВАННОЕ ВИДЕО
8 Things You Didn't Know About Drake
8 вещей, которых ты не знал о Дрейке
I'm all alone, ain't no mums in my area
Я совсем один, нет никаких мам в моем районе.
Can't go to your place, 'cause your mum's scarier
Не могу пойти к тебе, потому что твоя мама страшнее.
You want to bring some of your friends, the more the merrier
Ты хочешь привести своих друзей, чем больше, тем веселее.
You got my number on your dial
У тебя есть мой номер,
Waiting, just to come around
Жду, чтобы ты позвонила.
Anytime, anywhere
В любое время, в любом месте,
Whatever's planned on mini skirts, high shoes and leather
Что бы ни планировалось: мини-юбки, высокие каблуки и кожа.
Tonight's the night
Сегодня вечером та ночь,
Do me right turn me on
Сделай все как надо, заведи меня.
Jhelisa got the body, Julie got the back
У Джелизы - фигура, у Джули - задница,
Lisa got the energy to help me stay on track
У Лизы - энергия, чтобы помочь мне не сбиться с пути.
I'm not talking about the ladies who love to lead you on
Я не говорю о тех дамах, которые любят тебя дразнить,
Say they got your number, but they never even call
Говорят, что у них есть твой номер, но они даже не звонят.
Like eva the honey dip, now I don't even want to trip
Как, например, Ева, та, что с медовым соусом, я даже не хочу напрягаться,
Gave her my number, her man gave me a fat lip
Дал ей свой номер, ее мужик разбил мне губу.
Now I don't bother calling anybody anymore
Теперь я больше никому не звоню,
Sipping the finest chauffeur driven and I'm getting calls
Потягиваю самое лучшее, с личным водителем, и мне поступают звонки.
555 ladies love the cool J
555 - леди любят крутого Джей,
No Mr. Smith in this baby come and get the real thing
Никакого мистера Смита в этом малыше, приходи и получишь настоящее.
BRIDGE
ПРИПЕВ
Now I got digital and optical I'm even on the net
Теперь у меня есть и цифровой, и оптический, я даже в сети.
I got mmm, Ah, Oh, I forget
У меня есть ммм, ах, о, я забыл,
'Cause nothing in this world' like some sexual healing
Потому что нет ничего лучше в этом мире, чем немного сексуального исцеления.
Toss it up baby, I'm ready, willing, receiving
Давай, детка, я готов, хочу и принимаю.
Message understood loud and clear I'll be there
Сообщение получено громко и ясно, я буду там.
You got my number on your dial any time anywhere
У тебя есть мой номер, звони в любое время, в любом месте.
Whatever's clever, mini skirts, high shoes or leather
Что бы ни было круче: мини-юбки, высокие каблуки или кожа.
Tonight's the night baby got to get mo wetter
Сегодня вечером та ночь, детка, станет еще жарче.
Girl you look so fine you just call me any time
Девочка, ты выглядишь так хорошо, просто позвони мне в любое время.
You're driving me crazy can't get you off my mind
Ты сводишь меня с ума, не могу выбросить тебя из головы.
Let's have a party connect me to somebody
Давай устроим вечеринку, соедини меня с кем-нибудь.





Writer(s): Sean Conlon, Herbert Crichlow, Dag Volle, Jason Brown, Scott Robinson, Richard Dobson, Richard Love, Jacob Schulze


Attention! Feel free to leave feedback.