Lyrics and translation Five - Serious

Serious

Yeah, yeah yeah yeah
Boogie down, boogie down
You gotta get serious
What, what c′mon

Perplexin' as I wrecks the decks
So checks the flex my potential sex
I bring the funk to your necks check it
Second time around, better than the first
I quench your thirst, my rhymes′ll fill ya till ya burst

Get serious, cause what we're gonna do for you
You know it's true we gotta second album coming through
Too many people thought we couldn′t go on
But yo we′re still number one
See we shine like the sun

Hands up in the air, wave 'em like you care
Feel the funky beat, everybody on your feet

Get serious, we′ve got it going on tonight
Get serious, everything will be alright
All I know is true that I wanna be with you
You gotta get serious (c'mon) serious (haha) serious

Could I be the one that twists tighter than a curl
Coming through the mist
Check my definition, rhyme composition
On the double-o five mission
With the aim to please, any beef with the rod gone fishing
Check if you′re down tonight put your hands in the air if you feel alright
Got enough for what you need so get serious, baby please

Hands up in the air, wave 'em like you care
Feel the funky beat, everybody on your feet

Get serious, we′ve got it going on tonight
Get serious, everything will be alright
All I know is true that I wanna be with you
You gotta get serious (c'mon) serious (haha) serious

Now we've been waiting for so long (so long)
Give me a chance to get it through
You are the flavor to my song
That′s why I wanna be, wanna be with you

Stop, clear the stage so we can get busy
Open up your mind while I hit you with the nitty gritty
We came to rhyme, we came to get down
Yo when we rock the mike we bring the funk into your town
So I drop a rhyme on the mike while it′s mine
Then you gotta pass it on while I rock you with a line
As we hip, we hop we're getting others on the run
Flickin′ switchers on the bottom of the mike cause we're done

Get serious, we′ve got it going on tonight
Get serious, everything will be alright
All I know is true that I wanna be with you
You gotta get serious (c'mon) serious (haha) serious

Get serious, we′ve got it going on tonight
Get serious, everything will be alright
All I know is true 4hat I wanna be with you
You gotta get serious (c'mon) serious (haha) serious

Sérieux

Ouais, ouais, ouais, ouais
Bouge, bouge
Tu dois être sérieuse
Quoi, quoi, vas-y

Je te déconcerte en détruisant les platines
Alors vérifie le flex, mon potentiel sexuel
J'apporte le funk à ton cou, vérifie ça
Deuxième fois, meilleur que la première
Je rassasie ta soif, mes rimes te rempliront jusqu'à ce que tu éclates

Sois sérieuse, parce que ce qu'on va faire pour toi
Tu sais que c'est vrai, on a un deuxième album qui arrive
Trop de gens pensaient qu'on ne pourrait pas continuer
Mais mec, on est toujours numéro un
Tu vois, on brille comme le soleil

Lève les mains en l'air, agite-les comme si tu t'en fichais
Sente le rythme funk, tout le monde debout

Sois sérieuse, on a ça qui se passe ce soir
Sois sérieuse, tout ira bien
Tout ce que je sais, c'est que je veux être avec toi
Tu dois être sérieuse (vas-y) sérieuse (haha) sérieuse

Est-ce que je peux être celui qui se tord plus serré qu'une boucle
En traversant la brume
Vérifie ma définition, la composition de rimes
Sur la mission double-o cinq
Avec l'intention de plaire, tout bœuf avec la canne à pêche
Vérifie si tu es d'accord ce soir, lève les mains si tu te sens bien
J'en ai assez pour ce dont tu as besoin, alors sois sérieuse, bébé, s'il te plaît

Lève les mains en l'air, agite-les comme si tu t'en fichais
Sente le rythme funk, tout le monde debout

Sois sérieuse, on a ça qui se passe ce soir
Sois sérieuse, tout ira bien
Tout ce que je sais, c'est que je veux être avec toi
Tu dois être sérieuse (vas-y) sérieuse (haha) sérieuse

Maintenant, on attend depuis si longtemps (si longtemps)
Donne-moi une chance de te le faire comprendre
Tu es la saveur de ma chanson
C'est pourquoi je veux être, je veux être avec toi

Arrête, dégage la scène pour qu'on puisse s'activer
Ouvre ton esprit pendant que je te frappe avec le nitty-gritty
On est venus pour rimer, on est venus pour s'ambiancer
Mec, quand on défonce le micro, on amène le funk dans ta ville
Donc je lâche une rime sur le micro tant qu'il est à moi
Alors tu dois la passer tant que je te fais vibrer avec un vers
Comme on hip, on hop, on fait fuir les autres
On active les interrupteurs au fond du micro parce qu'on a fini

Sois sérieuse, on a ça qui se passe ce soir
Sois sérieuse, tout ira bien
Tout ce que je sais, c'est que je veux être avec toi
Tu dois être sérieuse (vas-y) sérieuse (haha) sérieuse

Sois sérieuse, on a ça qui se passe ce soir
Sois sérieuse, tout ira bien
Tout ce que je sais, c'est que je veux être avec toi
Tu dois être sérieuse (vas-y) sérieuse (haha) sérieuse