Fivio Foreign - Richer Than Ever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fivio Foreign - Richer Than Ever




Richer Than Ever
Plus riche que jamais
AXL
AXL
Bow, I gotta get it out
Bow, je dois me le sortir de la tête
Bow, guys here
Bow, les gars sont
Whole lotta gangs in the spot
Y a plein de gangs ici
Whole lotta energy
Tellement d'énergie
Young Costamado
Young Costamado
Dee Savv, Drizzy Juliano
Dee Savv, Drizzy Juliano
T-Dot Woo walkin'
T-Dot Woo est
Bow, uh (Told you)
Bow, uh (Je te l'avais dit)
Ymadz on the beat
Ymadz à la prod
That's my guy right there
C'est mon gars juste
Ayy (Ayy, movie)
Ayy (Ayy, c'est un film)
Sip some henny (Went viral)
Bois un peu de Henny (C'est devenu viral)
Oh yeah, he got blunts
Oh ouais, il a des blunts
Uh, look
Uh, regarde
I'm feelin' richer than ever (I am)
Je me sens plus riche que jamais (Je le suis)
Old friends like, "Fivie, we should be stickin' together" (Ayy)
Mes vieux potes me disent : "Fivie, on devrait rester ensemble" (Ayy)
If I changed, then I did for the better (I did)
Si j'ai changé, c'est pour le meilleur (C'est clair)
Uh, made it out the storm (Made it out the storm)
Uh, je me suis sorti de la tempête (Je m'en suis sorti)
I took a flight, no, I'm not missin' the weather (Ayy)
J'ai pris un vol, non, le mauvais temps ne me manque pas (Ayy)
No issues (Nah),
Aucun problème (Nan),
My only problem's how this money's
Mon seul problème, c'est comment cet argent
Gon' fit in this leather (Ayy, ayy)
va rentrer dans ce cuir (Ayy, ayy)
I'm on a mission, whatever (Uh)
Je suis en mission, quoi qu'il arrive (Uh)
She wanna stay, then she better get it together (She better)
Si elle veut rester, elle a intérêt à se ressaisir (Qu'elle assure)
Said "Ayy" three times and made it the littiest letter (Ayy, ayy, ayy)
J'ai dit "Ayy" trois fois et j'en ai fait la lettre la plus stylée (Ayy, ayy, ayy)
When will they get? I'm better (Uh)
Quand vont-ils comprendre ? Je suis le meilleur (Uh)
Can't walk in my shoes (Nah)
Tu ne peux pas marcher avec mes chaussures (Nan)
And you can't fit in this sweater (Ayy, no, no)
Et tu ne peux pas rentrer dans ce pull (Ayy, non, non)
Never (Never)
Jamais (jamais)
Too smart, clever (Ayy)
Trop intelligent, malin (Ayy)
Revenge, vendetta (Vendetta)
Vengeance, vendetta (Vendetta)
We see 'em, we get 'em, ayy (Ayy, ayy, ayy)
On les voit, on les attrape, ayy (Ayy, ayy, ayy)
I'm with a wetty, she gettin' wetter and wetter (Wetter and wetter)
Je suis avec une bombe, elle devient de plus en plus chaude (De plus en plus chaude)
I gotta turn up, it's part of my daily endeavors (Uh, bow)
Je dois faire la fête, ça fait partie de mes occupations quotidiennes (Uh, bow)
Better watch who you talkin' to (Ayy)
Fais gaffe à qui tu parles (Ayy)
Watch your remarks, I'm remarkable (Ayy)
Fais attention à tes remarques, je suis remarquable (Ayy)
Turn around, doggy style
Retourne-toi, style doggy
I'm doggin' you (Ayy, ayy, ayy)
Je te prends comme une chienne (Ayy, ayy, ayy)
There's money involved
Il y a de l'argent en jeu
She a rider, and she come with a car (Uh, bow)
C'est une fonceuse, et elle vient avec une voiture (Uh, bow)
(There's money involved, she a rider, and she come with a car)
(Il y a de l'argent en jeu, c'est une fonceuse, et elle vient avec une voiture)
I'm feelin' richer than ever (I am)
Je me sens plus riche que jamais (Je le suis)
Old friends like, "Fivie, we should be stickin' together" (Ayy)
Mes vieux potes me disent : "Fivie, on devrait rester ensemble" (Ayy)
If I changed, then I did for the better (I did)
Si j'ai changé, c'est pour le meilleur (C'est clair)
Uh, made it out the storm (Made it out the storm)
Uh, je me suis sorti de la tempête (Je m'en suis sorti)
I took a flight, no, I'm not missin' the weather (Ayy)
J'ai pris un vol, non, le mauvais temps ne me manque pas (Ayy)
No issues, my only problem's how this
Aucun problème, mon seul problème, c'est comment cet
Money's gon' fit in this leather (Ayy, ayy)
argent va rentrer dans ce cuir (Ayy, ayy)
I'm on a mission, whatever (Uh)
Je suis en mission, quoi qu'il arrive (Uh)
She wanna stay, then she better get it together (She better)
Si elle veut rester, elle a intérêt à se ressaisir (Qu'elle assure)
Said "Ayy" three times and made it the littiest letter (Ayy, ayy, ayy)
J'ai dit "Ayy" trois fois et j'en ai fait la lettre la plus stylée (Ayy, ayy, ayy)
When will they get? I'm better (Uh)
Quand vont-ils comprendre ? Je suis le meilleur (Uh)
Can't walk in my shoes (Nah)
Tu ne peux pas marcher avec mes chaussures (Nan)
And you can't fit in this sweater (Ayy)
Et tu ne peux pas rentrer dans ce pull (Ayy)
I'm feelin' richer than ever (Woo)
Je me sens plus riche que jamais (Woo)
Rolls Royce, it got the orange leather (Skrt)
Rolls Royce, avec l'intérieur en cuir orange (Skrt)
All my money gotta stick together (What)
Tout mon argent doit rester groupé (Quoi)
Now my bitch, she like a Cinderella (Bitch)
Maintenant ma meuf, c'est comme Cendrillon (Meuf)
She brought her bitch, now it's a get together (Woo)
Elle a ramené sa copine, maintenant c'est une soirée entre filles (Woo)
My niggas rich, go get your shit together
Mes gars sont riches, ressaisissez-vous
Copped the Wraith, come with a new umbrella (Ayy)
J'ai acheté la Wraith, elle est livrée avec un nouveau parapluie (Ayy)
He a lame, tell her, "Do better"
C'est un nul, dis-lui : "Fais mieux que ça"
I took a flight (Flight)
J'ai pris un vol (Vol)
Neck good, but she can't stay the night (Woo)
Beau cou, mais elle ne peut pas rester la nuit (Woo)
Fivie, I got the money, I'm rich, they all on my body (Rich)
Fivie, j'ai l'argent, je suis riche, ils sont tous sur moi (Riche)
Hit the bitch, left her right in the lobby (Woo)
J'ai frappé la pétasse, je l'ai laissée dans le hall (Woo)
Copped the Porsche 'cause I didn't want the Audi (Woo, woo)
J'ai acheté la Porsche parce que je ne voulais pas de l'Audi (Woo, woo)
Racks, sloppy
Des liasses, en vrac
Bank account, poppin' (Rich)
Compte en banque, il explose (Riche)
I'm feelin' richer than ever (I am)
Je me sens plus riche que jamais (Je le suis)
Old friends like, "Fivie, we should be stickin' together" (Ayy)
Mes vieux potes me disent : "Fivie, on devrait rester ensemble" (Ayy)
If I changed, then I did for the better (I did)
Si j'ai changé, c'est pour le meilleur (C'est clair)
Uh, made it out the storm (Made it out the storm)
Uh, je me suis sorti de la tempête (Je m'en suis sorti)
I took a flight, no, I'm not missin' the weather (Ayy)
J'ai pris un vol, non, le mauvais temps ne me manque pas (Ayy)
No issues, my only problem's how this
Aucun problème, mon seul problème, c'est comment cet
Money's gon' fit in this leather (Ayy, ayy)
argent va rentrer dans ce cuir (Ayy, ayy)
I'm on a mission, whatever (Uh)
Je suis en mission, quoi qu'il arrive (Uh)
She wanna stay, then she better get it together (She better)
Si elle veut rester, elle a intérêt à se ressaisir (Qu'elle assure)
Said "Ayy" three times and made it the littiest letter (Ayy, ayy, ayy)
J'ai dit "Ayy" trois fois et j'en ai fait la lettre la plus stylée (Ayy, ayy, ayy)
When will they get? I'm better (Uh)
Quand vont-ils comprendre ? Je suis le meilleur (Uh)
Can't walk in my shoes (Nah)
Tu ne peux pas marcher avec mes chaussures (Nan)
And you can't fit in this sweater (Ayy, no, no)
Et tu ne peux pas rentrer dans ce pull (Ayy, non, non)
Never (Never)
Jamais (jamais)
Too smart, clever (Ayy)
Trop intelligent, malin (Ayy)
Revenge, vendetta (Vendetta)
Vengeance, vendetta (Vendetta)
We see 'em, we get 'em, ayy (Ayy, ayy, ayy)
On les voit, on les attrape, ayy (Ayy, ayy, ayy)
I'm with a wetty, she gettin' wetter and wetter (Wetter and wetter)
Je suis avec une bombe, elle devient de plus en plus chaude (De plus en plus chaude)
I gotta turn up, it's part of my daily endeavors (Uh, bow)
Je dois faire la fête, ça fait partie de mes occupations quotidiennes (Uh, bow)






Attention! Feel free to leave feedback.