Lyrics and translation Fivos Delivorias feat. Maraveyas - Pano Apo Tous Iskious

Pano Apo Tous Iskious

Πάνω απ' τους ίσκιους
Πάνω απ' την πόλη
Υπάρχει εκείνο που ψάχνουν όλοι

Σαν το μετάξι που αγγίζει το σώμα
Σαν το νερό που σηκώνει το χώμα
Σαν ένα χέρι πάνω σε στήθος
Σαν ένα πρόσωπο στο πλήθος
Σαν το φεγγάρι πολύ πριν βραδιάσει
Σαν το κακό μόλις έχει περάσει
Σαν αμαρτία χωρίς την τύψη
Σαν ένα γράμμα που 'χα κρύψει

Πάνω απ' τους ίσκιους που προσπερνάνε
Υπάρχει εκείνο που όλοι ζητάνε

Σαν τον ευκάλυπτο πάνω απ' το τμήμα
Σαν ένα πούπουλο πάνω απ' το μνήμα
Σαν ένας φιόγκος σε κοριτσάκι
Σαν το κρασί σ' ένα γοβάκι
Σαν ένας δρόμος που ακούγεται πιάνο
Σαν χώρα που την κοιτάς από πάνω
Σαν τ' άρωμά σου σε μια σελίδα
Και σαν τα μάτια σου όταν σ' είδα

Σαν το φεγγάρι πολύ πριν βραδιάσει
Σαν το κακό μόλις έχει περάσει
Σαν αμαρτία χωρίς την τύψη
Σαν ένα γράμμα που 'χα κρύψει
Σαν ένας δρόμος που ακούγεται πιάνο
Σαν χώρα που την κοιτάς από πάνω
Σαν το άρωμά σου σε μια σελίδα
Και σαν τα μάτια σου όταν σ' είδα

Над тенями

Над тенями
Над городом
Есть то, что все ищут

Как шелк, касающийся тела
Как вода, поднимающая землю
Как рука на груди
Как лицо в толпе
Как луна задолго до наступления ночи
Как беда, которая только что прошла
Как грех без раскаяния
Как письмо, которое я спрятал

Над тенями, что пролетают мимо
Есть то, чего все желают

Как эвкалипт над участком
Как перышко над могилой
Как бантик на девочке
Как вино в бокале
Как дорога, звучащая как пианино
Как страна, на которую смотришь сверху
Как твой аромат на странице
И как твои глаза, когда я тебя увидел

Как луна задолго до наступления ночи
Как беда, которая только что прошла
Как грех без раскаяния
Как письмо, которое я спрятал
Как дорога, звучащая как пианино
Как страна, на которую смотришь сверху
Как твой аромат на странице
И как твои глаза, когда я тебя увидел