Fivos Delivorias - To Pinelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fivos Delivorias - To Pinelo




Αυτοί που είναι συνέχεια στην τηλεόραση
Те, кого постоянно показывают по телевизору
Νομίζοντας πως μόνο εκεί κοιτάς εσύ
Думая, что только там ты смотришь
Ας μείνουν στου γυαλιού τους τη γωνίτσα
Пусть они остаются в своем стеклянном уголке
Θα πάω και θα τους κλέψω τα κορίτσια
Я пойду и украду их девочек
Θα βγάλω αυτό το δίσκο με τις ζωγραφιές
Я собираюсь выпустить этот альбом с картинами.
Να φτιάξω απ' την αρχή τη μουσική που θες
Создавайте музыку, которую вы хотите, с нуля
Να ρίξω φως στο πρόσωπο που κρύβεις
Чтобы пролить свет на лицо, которое ты скрываешь
Και αν θέλεις τον ακούς και τον αμοίβεις
И если вы хотите выслушать его и вознаградить его
Πες μου τι να πω
Скажи мне, что сказать
Πες μου τι να πω
Скажи мне, что сказать
Κι εγώ μετά θα πω αυτό που θέλω
И тогда я скажу, чего я хочу
Θα παίξω την κιθάρα με πινέλο
Я буду играть на гитаре кисточкой
Αυτοί που στην τηλεόραση θωπεύονται
Те, кого показывают по телевизору
Ας μείνουν μεταξύ τους να βραβεύονται
Пусть они останутся между собой, чтобы получить награду
Στον μαύρο αφέντη να παρασιτούνε
К черному хозяину, чтобы паразитировать
Εγώ θα ζήσω εκείνο που δε ζούνε
Я буду жить так, как они не живут
Την ώρα που δε θα κοιτάζει ο άνκορμαν
Ведущий "Тайм" не будет смотреть
θα πέσω απ' το ταβάνι σαν το Σπάιντερμαν
Я упаду с потолка, как Человек-паук.
Να σώσω τη δεμένη Γουόντερ Γούμαν
Чтобы спасти связанную Чудо-женщину
Κι αυτός ας μείνει να κοιτάει τον μπούμαν
И пусть он останется смотреть на бумана
Βαρέθηκα να βαμπιρίζουν οι παλιοί
Я устал от того, что старики - вампиры.
Να πνίγουν το λουλούδι μόλις πάει να βγει
Утопить цветок, как только он погаснет
Ας κάτσουνε στα σπίτια τους λιγάκι
Пусть они какое-то время побудут в своих домах.
Και θα τους στείλω εγώ χαμομηλάκι
И я пошлю им ромашку
Θα βγάλω αυτό το δίσκο με τις ζωγραφιές
Я собираюсь выпустить этот альбом с картинами.
Να φτιάξω απ' την αρχή τη μουσική που θες
Создавайте музыку, которую вы хотите, с нуля
Να ρίξω φως στο τελειο πρόσωπό σου
Чтобы пролить свет на твое идеальное лицо
Και τώρα είμ' εγώ ο άνθρωπός σου
И теперь я твой мужчина.





Writer(s): Fivos Delivorias


Attention! Feel free to leave feedback.