Fixeon - Grinder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fixeon - Grinder




Grinder
Broyeur
А, а, я, а, а, а
Ah, ah, moi, ah, ah, ah
Я хочу большие стримы, но не буду точно стримить (Ха-ха-ха)
Je veux des gros streams, mais je ne streamerai pas pour autant (Haha-ha)
Ты до сих пор крутишь спинер, пока крутиться мой гриндер
Tu fais toujours tourner ton spinner pendant que mon grinder tourne
Очень вкусно пахнет воздух, в моей комнате малина (Ах)
L'air sent tellement bon, de la framboise dans ma chambre (Ah)
У тебя старый стилёк, ха, это можно сравнить с Нивой (Эй)
Tu as un style old school, ha, on peut le comparer à une Niva (Hey)
Не могу полюбить никого, моё сердце остыло (Оу)
Je ne peux aimer personne, mon cœur s'est refroidi (Oh)
И уже вообще забыл, что у меня тогда было (Что?)
Et j'ai complètement oublié ce que j'avais à l'époque (Quoi?)
Снова играет кассета, девяностые винила (У, у, у)
Une cassette joue à nouveau, du vinyle des années 90 (Uh, uh, uh)
Что до этого я слышал, походу всё было мимо
Avant ça, tout ce que j'ai entendu était apparemment passé à côté
Встаю с утра и курю натощак (Ах-ах)
Je me lève le matin et fume à jeun (Ah-ah)
Дым уносит проходящий сквозняк (Фух)
La fumée emporte le courant d'air qui passe (Pouf)
Вечно на серьёзных щах, поэтому не проебу свой шанс (Ха)
Toujours avec un air sérieux, donc je ne raterai pas ma chance (Ha)
Грязные бабки нужны прямо щас (А-а)
J'ai besoin de fric sale tout de suite (A-a)
Люди живут от зарплат до зарплат
Les gens vivent de salaire à salaire
Не хочу знать как тебя звать
Je ne veux pas savoir comment tu t'appelles
Я как шеф, соус буду добавлять
Je suis comme un chef, je vais ajouter de la sauce
А, я, а
Ah, moi, ah
Во мне энергия power, для тебя game over (Ха)
En moi, l'énergie power, pour toi, game over (Ha)
Я будто бы Гомер, пишу свои стихи, со мной Изабель
Je suis comme Homère, j'écris mes poèmes, avec moi, Isabelle
Она круче всех, крутит, но не браслет
Elle est la meilleure, elle fait tourner, mais pas un bracelet
С неё стекает весь drip, салют slatt gang
Tout son drip coule d'elle, salut slatt gang
Я хочу большие стримы, но не буду точно стримить (Нет-нет)
Je veux des gros streams, mais je ne streamerai pas pour autant (Non, non)
Ты до сих пор крутишь спинер, пока крутиться мой гриндер
Tu fais toujours tourner ton spinner pendant que mon grinder tourne
Очень вкусно пахнет воздух, в моей комнате малина (Воу-воу)
L'air sent tellement bon, de la framboise dans ma chambre (Wo-wo)
У тебя старый стилёк, ха, это можно сравнить с Нивой нивой)
Tu as un style old school, ha, on peut le comparer à une Niva (Avec une niva)
Не могу полюбить никого, моё сердце остыло (Оу)
Je ne peux aimer personne, mon cœur s'est refroidi (Oh)
И уже вообще забыл, что у меня тогда было (Что? Ха)
Et j'ai complètement oublié ce que j'avais à l'époque (Quoi? Ha)
Снова играет кассета, девяностые винила (Девяностые)
Une cassette joue à nouveau, du vinyle des années 90 (Années 90)
Что до этого я слышал, походу всё было мимо (У-у)
Avant ça, tout ce que j'ai entendu était apparemment passé à côté (Uh-uh)
А, я, я, ха, два ноль два четыре
Ah, moi, moi, ha, deux zéro deux quatre
Я остаюсь на допе, но не на занятии, ха
Je reste sur le dop, mais pas en classe, ha
На приколе, чисто на приколе
Pour rigoler, juste pour rigoler
Снимаешь бабки у себя в камеру в истории
Tu filmes des billets dans ta caméra en story
Я знаю твой секрет это банк приколов
Je connais ton secret c'est une banque de blagues
Ха-ха-ха
Haha-ha
Е, е, е
E, e, e
Раскусил блять тебя, эй
Je t'ai démasqué, putain, hey
Все твои же фишки
Tous tes trucs






Attention! Feel free to leave feedback.