Lyrics and translation Fixpen Sill - Comme j'le sens

Comme j'le sens

J'ai ce truc qui fait qu'les gens s'arrêtent de parler quand j'rap
Faut dire aussi que j'rime avec une élégance rare
À force de capter l'marché
Ainsi que mon niveau dans toute cette merde
La plume et le stylo me servent à rendre la foule perplexe
Demande aux minots, c'est pile c'qu'il fallait à un moment donné
On part en mode commando
Mes gars venant d'tous les départements
Ont fait les choses exactement et calmement, faut
Qu'entre-temps mes pompes se laissent emporter par le vent
Toujours dans l'vrai, c'est ça la méthode
On va t'attraper d'force, tout doux, sans stress
J'ai connu des hauts et des bas, c'est pas vraiment la même
J'traîne en aprem avec mes gars en causant de fraîche sans la faire
Dépeignant la fresque, de ce que l'on voit en étant au sommet
J'essaye d'être présent, flow incessant
J'ai dans ma tête un dessin, qui représente
Un écran qui doucement se scinde en deux
Le monde n'est pas tout noir, il suffit de le repeindre en mieux
Pourquoi tout compliquer quand on peut faire simple?
J'veux pas connaitre le temps qu'il me reste hein
J'le fais comme j'le sens
J'le fais comme j'le sens
Pourquoi tout compliquer quand on peut faire simple?
J'veux pas connaitre le temps qu'il me reste hein
J'le fais comme j'le sens
J'le fais comme j'le sens
J'sais qu'on finira par prouver aux gens qu'on est doués
J'reste cool et pas besoin d'trouver la réponse à "Où et comment?"
J'garderai tous les commentaires, les moments rincés, dans un best-of
Les ex-potes partent, les frangins restent proches
Et j'ai pas dormi depuis 87, les ennuis ça revient cher
Homie, déduis ça de ma dette
On s'laisse aucune chance, dans ma piaule
Les murs blancs rétrécissent, donnent un projet pur sang
Des récits mûrement réfléchis
J'construis ce qui me rapproche de mon but
Il doit m'rester une blonde dans la poche de mon futal
J'ai plus d'cash, mais j'ai du toupet à revendre
J'ai du redoubler d'attention pour te clouer la langue
Donc vas-y fais c'qui t'plaît mais ne me parle pas de destin
J'veux pas connaitre le temps qu'il me reste hein
J'le fais comme j'le sens, Fixpen S.I.2L, note le gang
La vraie qualité comme seule force de vente
Tu vois de quoi on parle?
Pourquoi tout compliquer quand on peut faire simple?
J'veux pas connaitre le temps qu'il me reste hein
J'le fais comme j'le sens
J'le fais comme j'le sens
Pourquoi tout compliquer quand on peut faire simple?
J'veux pas connaitre le temps qu'il me reste hein
J'le fais comme j'le sens
J'le fais comme j'le sens
Pourquoi tout compliquer quand on peut faire simple?
J'veux pas connaitre le temps qu'il me reste hein
J'le fais comme j'le sens
J'le fais comme j'le sens
Pourquoi tout compliquer quand on peut faire simple?
J'veux pas connaitre le temps qu'il me reste hein
J'le fais comme j'le sens
J'le fais comme j'le sens

Как я это чувствую

У меня есть эта штука, которая заставляет людей замолкать, когда я читаю рэп,
Надо сказать, что я рифмую с редкой элегантностью,
Постоянно улавливая рынок,
А также свой уровень во всей этой грязи,
Ручка и блокнот помогают мне ставить толпу в тупик,
Спроси у малышей, это именно то, что было нужно в какой-то момент,
Мы действуем как коммандос,
Мои парни из всех департаментов,
Сделали всё чётко и спокойно, нужно,
Чтобы мои кроссовки тем временем уносил ветер,
Всегда по правде, вот в чём метод,
Мы поймаем тебя силой, нежно, без стресса,
Я познал взлёты и падения, это не одно и то же,
Я гуляю днём с парнями, болтая о крутых вещах, не выпендриваясь,
Рисуя фреску того, что мы видим, находясь на вершине,
Я стараюсь быть здесь, непрерывный поток,
У меня в голове рисунок, который представляет,
Экран, который медленно разделяется на две части,
Мир не так уж и мрачен, достаточно перекрасить его получше,
Зачем всё усложнять, когда можно сделать проще?
Я не хочу знать, сколько времени мне осталось, эй,
Я делаю это так, как чувствую,
Я делаю это так, как чувствую,
Зачем всё усложнять, когда можно сделать проще?
Я не хочу знать, сколько времени мне осталось, эй,
Я делаю это так, как чувствую,
Я делаю это так, как чувствую,
Я знаю, мы в конце концов докажем людям, что мы талантливы,
Я остаюсь спокойным и мне не нужно искать ответ на вопрос "Где и как?",
Я сохраню все комментарии, пьяные моменты, в сборнике лучших хитов,
Бывшие приятели уходят, братья остаются рядом,
И я не спал с 87-го, проблемы дорого обходятся,
Дружище, вычти это из моего долга,
Мы не оставляем себе ни единого шанса, в моей комнате,
Белые стены сужаются, дают чистокровный проект,
Тщательно продуманные рассказы,
Я строю то, что приближает меня к моей цели,
У меня в кармане штанов должна остаться блондинка,
У меня больше нет наличных, но у меня есть наглость на продажу,
Мне пришлось удвоить внимание, чтобы прищемить тебе язык,
Так что делай, что хочешь, но не говори мне о судьбе,
Я не хочу знать, сколько времени мне осталось, эй,
Я делаю это так, как чувствую, Fixpen S.I.2L, запомни банду,
Настоящее качество как единственная движущая сила продаж,
Ты понимаешь, о чём мы говорим?
Зачем всё усложнять, когда можно сделать проще?
Я не хочу знать, сколько времени мне осталось, эй,
Я делаю это так, как чувствую,
Я делаю это так, как чувствую,
Зачем всё усложнять, когда можно сделать проще?
Я не хочу знать, сколько времени мне осталось, эй,
Я делаю это так, как чувствую,
Я делаю это так, как чувствую,
Зачем всё усложнять, когда можно сделать проще?
Я не хочу знать, сколько времени мне осталось, эй,
Я делаю это так, как чувствую,
Я делаю это так, как чувствую,
Зачем всё усложнять, когда можно сделать проще?
Я не хочу знать, сколько времени мне осталось, эй,
Я делаю это так, как чувствую,
Я делаю это так, как чувствую,