The Way You See Me - Fiya , James Fortune translation in German

The Way You See Me

Standing in the mirror, not seeing all you say you see
My perspective makes me see myself so differently; Insecure is now my new reality
And I don′t want it to show, Afraid of being exposed
It's not the enemy, this time it′s the INNER ME
Trying to fight a thought of negative inside of me
Can I win this war? Get past the fear in front of me.
I let my doubts get the best of me

I won't waste no more of my life,
Changing how I use to think
There's life beyond my fears, I push beyond my tears
If I could just see myself, the way you see me (repeat 3x)
If I could just see myself, the way you see me

So much for my life, I couldn′t seem to see before
Simply blinded, not realizing God had more
Pursued the wrong things I thought would satisfy me
It left me empty, and now I know
Those stages of my life are over now
My life is clearer, secure in what I am now
I won this war within, I′ve got my confidence
Those feelings can't get the best of me

You call me beautiful, never felt like this before
Your love You proved to me
I don′t have to walk around, with my head hanging down
I'm loving who I am, not a VICTIM anymore

Vamp: I love who I am He made me special
(Repeat entire vamp 4x)

He made me special

Wie Du Mich Siehst

Stehe vor dem Spiegel, sehe nicht all das, was du sagst, dass du in mir siehst
Meine Perspektive lässt mich mich selbst so anders sehen; Unsicher ist jetzt meine neue Realität
Und ich will nicht, dass es sich zeigt, habe Angst, entblößt zu werden
Es ist nicht der Feind, diesmal ist es mein INNERES ICH
Versuche, einen negativen Gedanken in mir zu bekämpfen
Kann ich diesen Krieg gewinnen? Die Angst vor mir überwinden.
Ich lasse meine Zweifel die Oberhand über mich gewinnen

Ich werde keine weitere Zeit meines Lebens verschwenden,
Ändere, wie ich früher dachte
Es gibt ein Leben jenseits meiner Ängste, ich gehe über meine Tränen hinaus
Wenn ich mich nur selbst sehen könnte, so wie du mich siehst (wiederhole 3 Mal)
Wenn ich mich nur selbst sehen könnte, so wie du mich siehst

So viel gab es für mein Leben, das ich vorher nicht sehen konnte
Einfach geblendet, nicht erkennend, dass Gott mehr bereithielt
Ich verfolgte die falschen Dinge, von denen ich dachte, sie würden mich erfüllen
Es ließ mich leer zurück, und jetzt weiß ich
Diese Phasen meines Lebens sind jetzt vorbei
Mein Leben ist klarer, sicher in dem, was ich jetzt bin
Ich habe diesen inneren Krieg gewonnen, ich habe mein Selbstvertrauen zurück
Diese Gefühle können nicht die Oberhand über mich gewinnen

Du nennst mich wunderschön, habe mich noch nie so gefühlt
Deine Liebe hast Du mir bewiesen
Ich muss nicht herumlaufen, mit gesenktem Kopf
Ich liebe, wer ich bin, bin kein OPFER mehr

Vamp: Ich liebe, wer ich bin. Er hat mich besonders gemacht
(Wiederhole den gesamten Vamp 4 Mal)

Er hat mich besonders gemacht