Srtid Motik - Fiyah translation in German

Srtid Motik

Strong, strong, strong, strong
I know you're keeping secrets (secrets)
Like I'm dumb, you don't think I peep shi (peep shi)
Is it my self esteem making me feel like this
it can't be my own mind twisting my thoughts like this cause I know me too well
(I know me, I know me)
Tell me why don't you leave me now
Tell me why there's no others around
Tell me if it's getting hard for you to deal with me
Can't trust my overthinking at all
Tell me why am I not feeling enough again
When I should be (should be)

I'm feeling happy, I'm feeling sad at times
I'm feeling hopelessness, even when you're around
I know I'm past this
I'm feeling like it's wrong but you give me reassurance
You're helping me be so strong, ooh
Դու ինձ պահի՜ր սրտիդ մոտիկ,
Պահիր սրտիդ մոտիկ:

Չեմ կարող ես էլ համբերել
Չեմ կարող ես քեզ բաց թողնել
Ամեն ինչ ես քեզ կնվիրեմ
Վառվում եմ այնքան նրբորեն
Կարծես դու ինձ լավ գիտես
Ոչ ոք չի սիրել ինձ քեզ պես
Ինձ համար դու թանկ ես
Դու' իմ կես (իմ կես,իմ կես)
Ի՞նչ ես գտել դու իմ մեջ
Our energies, yea, they match
Ի՞նչ կա քո գլխում հեչ(հեչ,հեչ)
Չկա էս ամենին վերջ
Եւ նույնիսկ ամեն բարդության մեջ
Դու իմն ես հավերժ, հավերժ, հավերժ...

I'm feeling happy, I'm feeling sad at times
I'm feeling hopelessness, even when you're around
I know I'm past this
I'm feeling like it's wrong but you give me reassurance
You're helping me be so strong, ooh
Դու ինձ պահի՜ր սրտիդ մոտիկ,
Պահիր սրտիդ մոտիկ:

Պահիր սրտիդ մոտիկ:
Պահիր սրտիդ մոտիկ:
Պահիր սրտիդ մոտիկ:
Պահիր սրտիդ մոտիկ:
Պահիր սրտիդ մոտիկ:
Պահիր սրտիդ մոտիկ:
Պահիր սրտիդ մոտիկ:
Պահիր սրտիդ մոտիկ:

Halte Mich Nah an Deinem Herzen

Stark, stark, stark, stark
Ich weiß, du hast Geheimnisse (Geheimnisse)
Als ob ich dumm wäre, du denkst, ich merke nichts (merke nichts)
Ist es mein Selbstwertgefühl, das mich so fühlen lässt
Es kann nicht mein eigener Verstand sein, der meine Gedanken so verdreht, denn ich kenne mich zu gut
(Ich kenne mich, ich kenne mich)
Sag mir, warum verlässt du mich nicht jetzt
Sag mir, warum sind keine anderen in der Nähe
Sag mir, ob es für dich schwer wird, mit mir umzugehen
Ich kann meinem Überdenken überhaupt nicht trauen
Sag mir, warum fühle ich mich wieder nicht genug
Wenn ich es doch sollte (sollte)

Ich fühle mich glücklich, ich fühle mich manchmal traurig
Ich fühle Hoffnungslosigkeit, sogar wenn du in der Nähe bist
Ich weiß, ich bin darüber hinweg
Ich fühle, dass es falsch ist, aber du gibst mir Bestätigung
Du hilfst mir, so stark zu sein, ooh
Halte mich nah an deinem Herzen,
Halte mich nah an deinem Herzen.

Ich kann nicht länger warten
Ich kann dich nicht gehen lassen
Ich werde dir alles geben
Ich brenne so zart
Als ob du mich gut kennst
Niemand hat mich so geliebt wie du
Du bist mir wertvoll
Du bist meine Hälfte (meine Hälfte, meine Hälfte)
Was hast du in mir gefunden?
Unsere Energien, ja, sie passen zusammen
Was ist in deinem Kopf, gar nichts (gar nichts, gar nichts)
Es gibt kein Ende für all das
Und selbst in jeder Schwierigkeit
Du bist mein für immer, für immer, für immer...

Ich fühle mich glücklich, ich fühle mich manchmal traurig
Ich fühle Hoffnungslosigkeit, sogar wenn du in der Nähe bist
Ich weiß, ich bin darüber hinweg
Ich fühle, dass es falsch ist, aber du gibst mir Bestätigung
Du hilfst mir, so stark zu sein, ooh
Halte mich nah an deinem Herzen,
Halte mich nah an deinem Herzen.

Halte mich nah an deinem Herzen.
Halte mich nah an deinem Herzen.
Halte mich nah an deinem Herzen.
Halte mich nah an deinem Herzen.
Halte mich nah an deinem Herzen.
Halte mich nah an deinem Herzen.
Halte mich nah an deinem Herzen.
Halte mich nah an deinem Herzen.