Fiákra feat. Paulo Amaro - Legado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fiákra feat. Paulo Amaro - Legado




Legado
Héritage
(Fiákra)
(Fiákra)
Vem, bate continência
Viens, salue
Que eu lutei a vida inteira pra ser referência
J'ai lutté toute ma vie pour être une référence
Antes de falar meu nome, tenha reverência
Avant de dire mon nom, fais preuve de respect
Tenho história, tenho estrada e muita paciência
J'ai une histoire, j'ai fait mon chemin et beaucoup de patience
Domino o tempo, custe o que custar
Je maîtrise le temps, quoi qu'il arrive
Dou meu sangue e sacrifico a hora de parar
Je donne mon sang et je sacrifie l'heure d'arrêt
Se não pode comigo, é melhor comigo estar
Si tu ne peux pas être avec moi, il vaut mieux être avec moi
Representa perigo quem chega pra somar
Celui qui arrive pour additionner représente un danger
Calma, tem que tomar cuidado
Calme-toi, tu dois faire attention
Se for pra nos intimar, chega preparado
Si tu veux nous intimider, arrive préparé
Que a gente trabalha dia, noite e feriado
Parce que nous travaillons jour, nuit et les jours fériés
Soldado da luz, meu legado é iluminado (Fiákra)
Soldat de la lumière, mon héritage est illuminé (Fiákra)
Calma, tem que tomar cuidado
Calme-toi, tu dois faire attention
Se for pra nos intimar, chega preparado
Si tu veux nous intimider, arrive préparé
Que a gente trabalha dia, noite e feriado
Parce que nous travaillons jour, nuit et les jours fériés
Soldado da luz, meu legado é iluminado (Fiákra)
Soldat de la lumière, mon héritage est illuminé (Fiákra)
Vem, bate continência
Viens, salue
Que eu lutei a vida inteira pra ser referência
J'ai lutté toute ma vie pour être une référence
Antes de falar meu nome, tenha reverência
Avant de dire mon nom, fais preuve de respect
Tenho história, tenho estrada e muita paciência
J'ai une histoire, j'ai fait mon chemin et beaucoup de patience
Domino o tempo, custe o que custar
Je maîtrise le temps, quoi qu'il arrive
Dou meu sangue e sacrifico a hora de parar
Je donne mon sang et je sacrifie l'heure d'arrêt
Se não pode comigo, é melhor comigo estar
Si tu ne peux pas être avec moi, il vaut mieux être avec moi
Representa perigo quem chega pra somar
Celui qui arrive pour additionner représente un danger
Calma, tem que tomar cuidado
Calme-toi, tu dois faire attention
Se for pra nos intimar, chega preparado
Si tu veux nous intimider, arrive préparé
Que a gente trabalha dia, noite e feriado
Parce que nous travaillons jour, nuit et les jours fériés
Soldado da luz, meu legado é iluminado (Fiákra)
Soldat de la lumière, mon héritage est illuminé (Fiákra)
Calma, tem que tomar cuidado
Calme-toi, tu dois faire attention
Se for pra nos intimar, chega preparado
Si tu veux nous intimider, arrive préparé
Que a gente trabalha dia, noite e feriado
Parce que nous travaillons jour, nuit et les jours fériés
Soldado da luz, meu legado é iluminado (Fiákra)
Soldat de la lumière, mon héritage est illuminé (Fiákra)
Amaro (ro-ro-ro)
Amaro (ro-ro-ro)
Se eu chego na sequência, bate continência
Si j'arrive dans la séquence, tu salues
E se bate a consciência sabe que é um esquenta
Et si ta conscience te frappe, sache que ce n'est qu'un échauffement
Paciência, pega a senha
Patience, prends le ticket
Liga no SAC (e protocola seus problemas)
Appelez le SAC (et protocolez vos problèmes)
A gente é lenda e fenda nas porta que tão fechadas
Nous sommes une légende et nous voyons une fissure dans les portes qui sont fermées
Então aprenda, sem vara, não cutuca cobra criada
Alors apprends, sans bâton, ne touche pas au serpent qui a été élevé
A gente não para, é ponto de bala
Nous ne nous arrêtons pas, c'est un point de balle
Meu lugar de fala, respeita e se cala
Ma place de parole, respecte et tais-toi
Calma, tem que tomar cuidado
Calme-toi, tu dois faire attention
Se for pra nos intimar, chega preparado
Si tu veux nous intimider, arrive préparé
Que a gente trabalha dia, noite e feriado
Parce que nous travaillons jour, nuit et les jours fériés
Soldado da luz, meu legado é iluminado (Fiákra)
Soldat de la lumière, mon héritage est illuminé (Fiákra)
Calma, tem que tomar cuidado
Calme-toi, tu dois faire attention
Se for pra nos intimar, chega preparado
Si tu veux nous intimider, arrive préparé
Que a gente trabalha dia, noite e feriado
Parce que nous travaillons jour, nuit et les jours fériés
Soldado da luz, meu legado é iluminado
Soldat de la lumière, mon héritage est illuminé
Vem, bate continência
Viens, salue
Que eu lutei a vida inteira pra ser referência
J'ai lutté toute ma vie pour être une référence
Antes de falar meu nome tenha reverência
Avant de dire mon nom, fais preuve de respect
Tenho história, tenho estrada e muita paciência (paciência)
J'ai une histoire, j'ai fait mon chemin et beaucoup de patience (patience)





Fiákra feat. Paulo Amaro - Legado
Album
Legado
date of release
26-12-2018

1 Legado


Attention! Feel free to leave feedback.