Fioti - Pitada de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fioti - Pitada de Amor




Imagine
Только представьте
Como não fiquei ao ver você
Как я не видя вас,
Passar sem me notar
Пройти мимо, не заметили меня
Sem se importar
Без импорта
Sem um pingo de
Без намека на жалость
Desse meu ser
Этого моего быть
Do meu olhar, naquele bar
На мой взгляд, в тот бар
Aquele mar de solidão
Что море одиночества
Mil garrafa, mensagem alguma
Тысяч бутылка, сообщение-то
Fila toda sabe que eu t na tua
Очереди все знаете, что я t в твоем
Nos dia a melodia
В день мелодию
O mar que agrade
Море, что радует
Sua companhia é tudo
Его компания все
E o prisma do copo americano
И призма чашки американский
Cisma em reluzir, reproduzir
Раскола в посещать лаундж level, воспроизведение
E eu me pego olhando, arquitetando
И я ловлю себя на глядя, разработка
Mil planos pra te seduzir
Тысячи планов тебя соблазнить
Falta uma pitada de amor no lance
Отсутствие намека на любовь в торгах
um pouco pra ser romance
Только немного, чтобы быть роман
E eu ando louco atrás da chance
И я иду с ума за шанс
De chegar e dizer: Oi!
Прийти и сказать: Привет!
E essa pitada mudava tudo
И эта щепотка, изменит все
Saia ao Sol, melhorava o mundo
Юбка Солнце, улучшала мир
Sonho tanto que até me iludo
Мечта настолько, что даже сам обманываться
Quando vou ver você foi
Когда я буду видеть вас уже был
Imagine
Только представьте
Como não fiquei ao ver você
Как я не видя вас,
Passar sem me notar
Пройти мимо, не заметили меня
Sem se importar
Без импорта
Sem um pingo de
Без намека на жалость
Desse meu ser
Этого моего быть
Do meu olhar, naquele bar
На мой взгляд, в тот бар
Aquele mar de solidão
Что море одиночества
Mil garrafa, mensagem alguma
Тысяч бутылка, сообщение-то
Fila toda sabe que eu na tua
Очереди все знаете, что я я в твоей
Nos dia a melodia
В день мелодию
O mar que agrade
Море, что радует
Sua companhia é tudo
Его компания все
E o prisma do copo americano
И призма чашки американский
Cisma em reluzir, reproduzir
Раскола в посещать лаундж level, воспроизведение
E eu me pego olhando, arquitetando
И я ловлю себя на глядя, разработка
Mil planos pra te seduzir
Тысячи планов тебя соблазнить
Falta uma pitada de amor no lance
Отсутствие намека на любовь в торгах
um pouco pra ser romance
Только немного, чтобы быть роман
E eu ando louco atrás da chance
И я иду с ума за шанс
De chegar e dizer: Oi!
Прийти и сказать: Привет!
E essa pitada mudava tudo
И эта щепотка, изменит все
Saia ao Sol, melhorava o mundo
Юбка Солнце, улучшала мир
Sonho tanto que até me iludo
Мечта настолько, что даже сам обманываться
Quando vou ver você foi
Когда я буду видеть вас уже был





Writer(s): LEANDRO ROQUE DE OLIVEIRA, EVANDRO ROQUE DE OLIVEIRA


Attention! Feel free to leave feedback.