Lyrics and translation Fjorden Baby! - I Løp Av En By

I Løp Av En By

Dagene begynner som ingenting begynner
Vi ligner hverandre, vi ligner hverandre
Forsvinner, vi forsvinner i hverandre

Dagene begynner som sommer, som vinter
Vi ligner hverandre, vi ligner hverandre
Forsvinner, vi forsvinner i hverandre

Eg snakket fort så lenge
Det funker aldri å snakke fort for lenge
Du var i vinduet, så dagene begynner
Så dagene begynner

Eg snappet deg opp og kastet deg opp
Du så en boble, eg så deg boble
Eg snappet deg opp og kastet deg opp
Du så en boble, eg så deg boble

I løp av en by, alle ble alle
Alt var det samme, alle ble alle
I løp av en by, alle ble alle
Alt var det samme, alle ble alle
I løp av en by

Eg løper, eg løper
Eg vetkje koffer eg løper
Eg løper, eg løper
Eg vetkje koffer eg løper
Eg løper, eg løper
Eg vetkje koffer eg løper
Eg løper, eg løper
Eg vetkje koffer du løper etter meg

Dans une ville

Les jours commencent comme rien ne commence
On se ressemble, on se ressemble
On disparaît, on disparaît l'un dans l'autre

Les jours commencent comme l'été, comme l'hiver
On se ressemble, on se ressemble
On disparaît, on disparaît l'un dans l'autre

Je parlais vite pendant longtemps
Ca ne marche jamais de parler vite pendant longtemps
Tu étais à la fenêtre, alors les jours commencent
Alors les jours commencent

Je t'ai attrapée et je t'ai lancée
Tu as vu une bulle, je t'ai vu bouilloner
Je t'ai attrapée et je t'ai lancée
Tu as vu une bulle, je t'ai vu bouilloner

En courant à travers la ville, tout le monde est devenu tout le monde
Tout était pareil, tout le monde est devenu tout le monde
En courant à travers la ville, tout le monde est devenu tout le monde
Tout était pareil, tout le monde est devenu tout le monde
En courant à travers la ville

Je cours, je cours
Je ne sais pas pourquoi je cours
Je cours, je cours
Je ne sais pas pourquoi je cours
Je cours, je cours
Je ne sais pas pourquoi je cours
Je cours, je cours
Je ne sais pas pourquoi tu cours après moi