Lyrics and translation Fjorden Baby! - Karoline

Karoline

Hon e super skadelig, som nikotin og all slags medisin
Vi har ingen flere grunner til å se oss mer om
I morges når vi sovnet var vi tom, tom

Og hon e super voldelig
Det e bare en time siden at eg måte sy ti sting
For eg føler meg så fucking fri
Når hon får utløp for sin sorg og raseri på meg

Og tro meg når eg sier hon e den beste for meg
Bare tro meg når eg sier hon e det verste som har skjedd meg
Karoline

Hon e super offentlig, hon suger meg i båtrom og på busser
Det e det eg får, for hon e super smart og stygg
Eg rygget, for tilbake, snublet, falt for alt

Hon e...
Tro meg når eg sier hon e den beste for meg
Bare tro meg når eg sier hon e det verste som har skjedd meg
Karoline

Tro meg når eg sier hon e den beste for meg
Bare tro meg når eg sier hon e det verste som har skjedd meg
Karoline

Karoline

Elle est super addictive, comme la nicotine et toutes sortes de médicaments
Nous n'avons plus aucune raison de regarder ailleurs
Ce matin quand nous nous sommes endormis, nous étions vides, vides

Et elle est super violente
Il n'y a qu'une heure que j'ai dû me faire dix points de suture
Parce que je me sens tellement putain de libre
Quand elle exprime sa tristesse et sa rage sur moi

Et crois-moi quand je te dis qu'elle est la meilleure pour moi
Crois-moi juste quand je te dis qu'elle est la pire chose qui me soit arrivée
Karoline

Elle est super publique, elle me suce dans les cabines et dans les bus
C'est ce que j'obtiens, car elle est super intelligente et moche
J'ai reculé, pour revenir en arrière, j'ai trébuché, je suis tombé pour tout

Elle est...
Crois-moi quand je te dis qu'elle est la meilleure pour moi
Crois-moi juste quand je te dis qu'elle est la pire chose qui me soit arrivée
Karoline

Crois-moi quand je te dis qu'elle est la meilleure pour moi
Crois-moi juste quand je te dis qu'elle est la pire chose qui me soit arrivée
Karoline