Lyrics and translation Fjorden Baby! feat. John Olav Nilsen - Igjen Og Igjen

Igjen Og Igjen

Kjære vakre kloke
Desperate floke
Vi såg lyset og ble blinde
Vi såg lyset og ble blinde

Ute eller inne
Hver natt skal forsvinne
Hvis ekkoene vil det
Og du kan skylde på meg
Og eg kan skylde på deg

Igjen og igjen og igjen og igjen
Igjen og igjen og igjen og igjen
Igjen og igjen og igjen og igjen
Igjen og igjen og igjen og igjen

Kvelertak på dagen
Vrir'an om til en bra en
Og du kan skylde på meg
Og eg skal skylde på deg
Til du husker å miste taket

Taket ser eg'an visner i en vilden sky
Før natten faller, stormen kaller
Og vår lykketyv den blomstrer

Igjen og igjen og igjen og igjen
Igjen og igjen og igjen og igjen
Igjen og igjen og igjen og igjen
Igjen og igjen og igjen og igjen

Vi har kjærlighet på piller
Og kjærlighet på pinner
Koffor går vi i ring til ingen pinner på oss

Og mens verden går på skinner
Og minne forvirrer

Kjører vi oss vill til vi forsvinner
Og du kan skylde på meg
Og eg kan skylde på deg

Igjen og igjen og igjen og igjen
Igjen og igjen og igjen og igjen
Igjen og igjen og igjen og igjen
Igjen og igjen og igjen og igjen

Снова и Снова

Дорогая, прекрасная, мудрая
Отчаянный клубок
Мы увидели свет и ослепли
Мы увидели свет и ослепли

На улице или дома
Каждая ночь должна исчезнуть
Если эхо захочет
И ты можешь винить меня
И я могу винить тебя

Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова

Удушающий захват на день
Превращаю его в хороший
И ты можешь винить меня
И я буду винить тебя
Пока ты не вспомнишь, как потерять контроль

Вижу, как контроль увядает в диком облаке
Прежде чем ночь падёт, буря зовёт
И наш вор удачи расцветает

Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова

У нас любовь в таблетках
И любовь на палочках
Почему мы ходим по кругу, пока не останется ни одной палочки

И пока мир движется по рельсам
И память путает

Мы блуждаем, пока не исчезнем
И ты можешь винить меня
И я могу винить тебя

Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова