Lyrics and translation FL feat. Airon Lemus - What's Up

What's Up

Niggas, niggas, digan lo que digan yo continuaré y no haré lo
Que ustedes quieran que yo haga, si no lo que yo quiera hacer
Pues solo quiero fumar y beber,
Para vivir el hoy, sí, pero también olvidar el ayer

Así que después de que me veas prendido en fuego
Será mejor conservar la distancia y no caer en mi juego
Pues mientras yo me elevo
Veo que allá abajo discuten por todo
Y aquí arriba todos nos chupan huevo

Estoy componiendo, viendo cual será el track que nos sacará de pobres
Pues así vivo estando feliz,
Pero si se puede, ¿por qué no estarlo el doble?
Ya anduve mucho tiempo con los ojos vendados, caminando al borde
De sus corduras sin saber que nunca fui hecho para sus moldes

Así que no jodan, no jodan, si no tienen las medidas exactas
Es pura envidia lo que ustedes desbordan y la mirada los delata
Así que disparen brothers, si es que de esto se trata
Pues soy un licántropo coleccionando balas de plata

Y si me quieren bajar, aquí arriba espero
Si quieren joder conmigo apunten certero
Yo me elevo, hacia el cielo
Voy por todo, por los míos y por el dinero

Y si me quieren bajar, aquí arriba espero
Si quieren joder conmigo apunten certero
Yo me elevo, hacia el cielo
Voy por todo, por los míos y por el dinero

Esto es de medallo pa' el mundo,
Mi rapeo contiene veneno, cada segundo
Lo hago más adictivo, mucho más nocivo para tu sistema neuronal
Soy letal, soy letal, al carajo romperé la instrumental
Alterando al criticón, cínicos, mi estilo y mi flow son únicos

Si no les da nunca lo intenten
Ya que, por pura casualidad, la mitad no evadirá la muerte
Miren su posición, aprendan la lección si caen al fango
Midan su nivel, subiré y eso que para arriba ya no hay más rangos

Harto de los peleles criticando tras el teclado den la cara
¿Para qué se preocupan si yo lo hago
Bien o mal? ¿Por qué no se preparan?
Una oleada se acerca, vengo formando el alboroto
Haciendo lo mío, buscando lo mío, no me preocupo por los otros

Ando enfocado en lo mío (ando enfocado
En lo mío bro, ando enfocado en lo mío bro)
No me ando buscando lío (no me ando buscando lío,
No me ando buscando lío, no me ando buscando lío)

Y si me quieren bajar, aquí arriba espero
Si quieren joder conmigo apunten certero
Yo me elevo, hacia el cielo
Voy por todo, por los míos y por el dinero

Y si me quieren bajar, aquí arriba espero
Si quieren joder conmigo apunten certero
Yo me elevo, hacia el cielo
Voy por todo, por los míos y por el dinero

Yeah
Fl Colombia
Airon Lemus
Let's get it
Diversity Music

What's Up

Les mecs, les mecs, peu importe ce qu'ils disent, je vais continuer et je ne ferai pas ce que
Vous voulez que je fasse, mais ce que je veux faire.
Je veux juste fumer et boire,
Pour vivre le moment présent, oui, mais aussi oublier le passé.

Donc, après que tu me voies en feu,
Il vaut mieux garder tes distances et ne pas tomber dans mon jeu.
Alors que je m'élève,
Je vois que là-bas, ils se disputent pour tout,
Et ici en haut, tout le monde nous lèche les bottes.

Je compose, en regardant quel sera le morceau qui nous sortira de la pauvreté.
C'est comme ça que je vis, heureux,
Mais si c'est possible, pourquoi ne pas être deux fois plus heureux ?
J'ai marché longtemps les yeux bandés, sur le bord
De leur raison, sans savoir que je n'étais jamais fait pour leurs moules.

Alors ne m'embête pas, ne m'embête pas, si tu n'as pas les mesures exactes.
C'est de la pure envie que vous débordez et votre regard vous trahit.
Alors tirez, mes frères, si c'est de ça qu'il s'agit,
Car je suis un loup-garou qui collectionne des balles d'argent.

Et si tu veux me faire tomber, je t'attendrai ici en haut.
Si tu veux me faire chier, vise bien.
Je m'élève, vers le ciel.
Je vais tout prendre, pour les miens et pour l'argent.

Et si tu veux me faire tomber, je t'attendrai ici en haut.
Si tu veux me faire chier, vise bien.
Je m'élève, vers le ciel.
Je vais tout prendre, pour les miens et pour l'argent.

C'est de Medellín pour le monde,
Mon rap contient du poison, chaque seconde.
Je le rends plus addictif, beaucoup plus nocif pour ton système neuronal.
Je suis mortel, je suis mortel, je vais briser l'instrumental.
En altérant les critiques, les cyniques, mon style et mon flow sont uniques.

Si tu n'arrives jamais, essaie.
Parce que, par pure coïncidence, la moitié ne pourra pas éviter la mort.
Regarde ta position, apprends la leçon si tu tombes dans la boue.
Mesure ton niveau, je vais monter, et il n'y a plus de rangs vers le haut.

Marre des pantins qui critiquent derrière leur clavier, montrez votre visage.
Pourquoi vous inquiétez-vous si je le fais
Bien ou mal ? Pourquoi ne vous préparez-vous pas ?
Une vague arrive, je suis en train de former le chahut.
Je fais mon truc, je recherche mon truc, je ne me soucie pas des autres.

Je suis concentré sur mon truc (je suis concentré
Sur mon truc, mec, je suis concentré sur mon truc, mec).
Je ne cherche pas les ennuis (je ne cherche pas les ennuis,
Je ne cherche pas les ennuis, je ne cherche pas les ennuis).

Et si tu veux me faire tomber, je t'attendrai ici en haut.
Si tu veux me faire chier, vise bien.
Je m'élève, vers le ciel.
Je vais tout prendre, pour les miens et pour l'argent.

Et si tu veux me faire tomber, je t'attendrai ici en haut.
Si tu veux me faire chier, vise bien.
Je m'élève, vers le ciel.
Je vais tout prendre, pour les miens et pour l'argent.

Yeah
Fl Colombie
Airon Lemus
Let's get it
Diversity Music