Текст песни1 Mom - Fla the Ripper translation in French

Mom

Ooh, ooh, ooh (Uh huh)
Ooh, ooh, ooh (Say what?)
Ooh, ooh, ooh (Come on)

Nou ni defak mang?
See her rolling down the street but she lost direction
Willing to help but caught by her seduction
Plus her beauty worse than drug addiction
Flirting with perfection, love her company in misery exciting
Truth ups and downs raising questions that answers
Full of guiding lessons full of blessings
Like stepping on fire without sensation
Found my dream girl lost since my adolescence
First met her through my cousins
Couldn't imagine she was the one I was seeing
My vision confirmation (Hah)
Now my name known, struggle with fame
All the things change, praying remain the same
All the sacrifice and pain we go through, mess up plans
Since money came, problem got me going insane
Wake up from my honeymoon dream
Found myself married to the game, married to the game

Yeah, yeah, yeah, nou ni defak mang?
Yeah, yeah, yeah, fo ni djemak mang?
Yeah, yeah, yeah, nou ni defak mang?
Djakho linga am, dakhol nga djok linga mang?
Yeah, yeah, yeah, nou ni defak mang?
Yeah, yeah, yeah, fo ni djemak mang?
Yeah, yeah, yeah, nou ni defak mang?
Djakho linga am, dakhol nga djok linga mang?

Mmm, yeah
Yeah, yeah
Adou na jara yomboum, yeah
Lufi gis defay djé
Adou na jara yomboum, yeah
Lufi gis defay djé
Bip-dou-dou-dou, bip-bou-dou, bip-bou-dou, bip-bou-dou, bow
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drr

Maman

Ooh, ooh, ooh (Uh huh)
Ooh, ooh, ooh (Dis-moi quoi ?)
Ooh, ooh, ooh (Allez)

Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas, ma belle ?
Je la vois rouler dans la rue, mais elle a perdu le cap
Je veux l'aider, mais je suis pris au piège de sa séduction
Et sa beauté est pire qu'une addiction
Je flirte avec la perfection, j'adore sa compagnie, même dans le malheur, c'est excitant
La vérité a ses hauts et ses bas, elle soulève des questions sans réponses
Pleine de leçons, pleine de bénédictions
Comme marcher sur le feu sans sensation
J'ai trouvé la femme de mes rêves, perdue depuis mon adolescence
Je l'ai rencontrée grâce à mes cousins
Je n'aurais jamais imaginé que c'était elle que je voyais
Ma vision confirmée (Hah)
Maintenant, mon nom est connu, je lutte avec la gloire
Tout change, j'espère que je resterai le même
Tous les sacrifices et la douleur que nous traversons, les plans qui échouent
Depuis que l'argent est arrivé, les problèmes me rendent fou
Je me réveille de mon rêve de lune de miel
Je me suis retrouvé marié au jeu, marié au jeu

Ouais, ouais, ouais, dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas, ma belle ?
Ouais, ouais, ouais, qu'est-ce qui te tracasse, ma belle ?
Ouais, ouais, ouais, dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas, ma belle ?
Pourquoi tu me regardes comme ça, est-ce que tu me vois comme ça ?
Ouais, ouais, ouais, dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas, ma belle ?
Ouais, ouais, ouais, qu'est-ce qui te tracasse, ma belle ?
Ouais, ouais, ouais, dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas, ma belle ?
Pourquoi tu me regardes comme ça, est-ce que tu me vois comme ça ?

Mmm, ouais
Ouais, ouais
Adou na jara yomboum, ouais
Lufi gis defay djé
Adou na jara yomboum, ouais
Lufi gis defay djé
Bip-dou-dou-dou, bip-bou-dou, bip-bou-dou, bip-bou-dou, bow
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drrr
Drrr, drrr, drr