Flabby - Mambo italiano '98 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flabby - Mambo italiano '98




Mambo italiano '98
Mambo italiano '98
Hey mambo, mambo italiano
mambo, mambo italiano
Hey mambo, mambo italiano
mambo, mambo italiano
Hey mambo, mambo italiano
mambo, mambo italiano
Hey mambo, mambo italiano
mambo, mambo italiano
I love mambo, I feel like Rambo
J'adore le mambo, je me sens comme Rambo
I'm not afraid to catch you if you stumble
Je n'ai pas peur de te rattraper si tu trébuches
Cause you're the kind of girl that makes me scramble
Parce que tu es le genre de fille qui me fait courir
I feel like Kevin Costner in "Fandango"
Je me sens comme Kevin Costner dans "Fandango"
Like Marlon Brando
Comme Marlon Brando
I'll dance with you last mambo
Je danserai avec toi le dernier mambo
We'll take a ride together with my special jumbo
Nous ferons un tour ensemble avec mon jumbo spécial
Italian style is stronger than a thunder
Le style italien est plus fort qu'un tonnerre
Here's Carla Boni
Voici Carla Boni
Prova ad assaggiare pulpe, triglie e baccalà
Prova ad assaggiare pulpe, triglie e baccalà
Hey cumpà, gridavi il giorno a tutto spoan
Hey cumpà, gridavi il giorno a tutto spoan
Cambiando sempre l'italiano ma col suo mambo
Cambiando sempre l'italiano ma col suo mambo
Lei continua sempre imperterrita a cantar
Lei continua sempre imperterrita a cantar
Soltanto
Soltanto
Hey mambo, mambo italiano
mambo, mambo italiano
Hey mambo, mambo italiano
mambo, mambo italiano
No, no, no non è solo siciliano
Non, non, non non è solo siciliano
Non è calabrese non è un mambo piemontese
Non è calabrese non è un mambo piemontese
I see double
Je vois double
I'm living in a bubble
Je vis dans une bulle
I wanna dance with you and forget about the trouble
Je veux danser avec toi et oublier les ennuis
I'm not that kind of guy that you will have to cry for
Je ne suis pas le genre de gars pour qui tu devras pleurer
I only wanna shake your body with this mambo
Je veux seulement secouer ton corps avec ce mambo
Like Matt bianco "I'm sneakin' out the backdoor"
Comme Matt bianco "I'm sneakin' out the backdoor"
Like Tony Renis said "Tell me quando quando quando"
Comme Tony Renis a dit "Tell me quando quando quando"
I feel like Perez Prado playing in a jungle
Je me sens comme Perez Prado jouant dans une jungle
And everybody's dancing Italian mambo
Et tout le monde danse le mambo italien
E allora hey mambo, mambo italiano
E allora hey mambo, mambo italiano
Hey mambo, mambo italiano
mambo, mambo italiano
No, no, no la storia è qui finita
Non, non, non la storia è qui finita
Non è più partita e da noi sempre è restata
Non è più partita e da noi sempre è restata
Col suo mambo italiano
Col suo mambo italiano
Non è calabrese non è mambo piemontese ma...
Non è calabrese non è mambo piemontese ma...
Hey mambo
mambo
Hey mambo
mambo
Prova ad assaggiare pulpe, triglie e baccalà
Prova ad assaggiare pulpe, triglie e baccalà
Hey citrull, tu vuoi mangiare past e fasul
Hey citrull, tu vuoi mangiare past e fasul
Dicendo sempre "hey bambino, non bere molto vino"
Dicendo sempre "hey bambino, non bere molto vino"
Poi continua sempre imperterrita a cantar soltanto
Poi continua sempre imperterrita a cantar soltanto
Hey mambo, mambo italiano
mambo, mambo italiano
Hey mambo, mambo italiano
mambo, mambo italiano
Si, si, si la storia è qui finita
Si, si, si la storia è qui finita
Non è più partita e da noi sempre è restata
Non è più partita e da noi sempre è restata
Col suo mambo italiano
Col suo mambo italiano
Hey, che mambo!
Hé, che mambo!
Hey mambo
mambo
Hey mambo
mambo
Che mambo!
Che mambo!
Hey mambo
mambo
Hey mambo
mambo
Hey mambo
mambo
Italiano
Italiano
Hey mambo
mambo
Mambo italiano
Mambo italiano
Hey mambo
mambo
Italiano
Italiano
Hey mambo
mambo
Italiano
Italiano
Hey, che mambo!
Hé, che mambo!





Writer(s): Merrill Bob


Attention! Feel free to leave feedback.