Flacid - cup full lean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flacid - cup full lean




cup full lean
tasse pleine d'opiacés
It's okey to cry girl let me die
C'est normal de pleurer, ma chérie, laisse-moi mourir
No matter how far now always gettin flyin
Peu importe la distance, on s'envole toujours
And if you're not meant to me
Et si tu n'es pas faite pour moi
So why you started to make me feel?
Alors pourquoi as-tu commencé à me faire ressentir quelque chose ?
Now look what you did to me?
Maintenant, regarde ce que tu as fait de moi ?
You act so rough than you leave me
Tu te montres si dure, puis tu me laisses tomber
Give me scars and let me die
Tu me marques de cicatrices et me laisses mourir
You never care you let me cry
Tu ne t'en soucies jamais, tu me laisses pleurer
Sorry if i can't save you
Désolé si je ne peux pas te sauver
Sorry if i make you cry
Désolé si je te fais pleurer
Sorry if i make you scared
Désolé si je te fais peur
Sorry if i make yo sad
Désolé si je te rends triste
Sorry if i can't save you
Désolé si je ne peux pas te sauver
Sorry if i make you cry
Désolé si je te fais pleurer
Sorry if i make you scared
Désolé si je te fais peur
Can you feel my pain im goin insane
Peux-tu sentir ma douleur, je deviens fou
Cup full lean pure codeine
Tasse pleine d'opiacés, de la codéine pure
I know when this way not good for me
Je sais que ce chemin n'est pas bon pour moi
And i don't wanna die with drugs OD
Et je ne veux pas mourir d'une overdose
Yeah i still wanna live for a long maybe
Ouais, je veux toujours vivre longtemps, peut-être
Im holding suffering from mentally
Je souffre mentalement
Full of xanax in my brain and im runaway from the pain
Pleine de Xanax dans mon cerveau, je fuis la douleur
It's okey to cry girl let me die
C'est normal de pleurer, ma chérie, laisse-moi mourir
No matter how far now always gettin flyin
Peu importe la distance, on s'envole toujours
And if you're not meant to me
Et si tu n'es pas faite pour moi
So why you started to make me feel?
Alors pourquoi as-tu commencé à me faire ressentir quelque chose ?
Now look what you did to me?
Maintenant, regarde ce que tu as fait de moi ?
You act so rough than you leave me
Tu te montres si dure, puis tu me laisses tomber
Give me scars and let me die
Tu me marques de cicatrices et me laisses mourir
You never care you let me cry
Tu ne t'en soucies jamais, tu me laisses pleurer






Attention! Feel free to leave feedback.