Lyrics and translation Flacid - i was nothing

i was nothing

Girl you better leave
Cause i'm nothing loveable
I'm nothing hate the love
But the last time make me hurts
Not to fucking fall in love
Now i fucking find myself
And i sorry hurt you girl
So you better stay away
I don't know what else to say
I'm the reason that you bleed
Girl you better leave me alone
Yeah im tryna make you go
And i better feel alone
At least you don't feel all my pain
And i'm drinkin' all the lean
Ima drinkin' pure codeine

And sometimes when i die
Hope nobody never cry

Girl you better leave
Cause i'm nothing loveable
I'm nothing hate the love
But the last time make me hurts
Not to fucking fall in love
Now i fucking find myself
And i sorry hurt you girl
So you better stay away
I don't know what else to say
I'm the reason that you bleed
Girl you better leave me alone
Yeah im tryna make you go
And i better feel alone
At least you don't feel all my pain
And i'm drinkin' all the lean
Ima drinkin' pure codeine

Я был никем

Девочка, тебе лучше уйти,
Ведь я ни на что не годен,
Я ничто, ненавижу любовь,
Ведь в последний раз мне было больно.
Чтобы не влюбляться,
Сейчас я ищу себя,
И прости, что сделал тебе больно, девочка.
Так что тебе лучше держаться подальше,
Я не знаю, что еще сказать.
Я причина твоих страданий,
Девочка, оставь меня в покое,
Да, я пытаюсь заставить тебя уйти,
И мне лучше быть одному.
По крайней мере, ты не чувствуешь всей моей боли,
И я пью весь этот лин,
Я пью чистый кодеин.

И когда-нибудь, когда я умру,
Надеюсь, никто никогда не заплачет.

Девочка, тебе лучше уйти,
Ведь я ни на что не годен,
Я ничто, ненавижу любовь,
Ведь в последний раз мне было больно.
Чтобы не влюбляться,
Сейчас я ищу себя,
И прости, что сделал тебе больно, девочка.
Так что тебе лучше держаться подальше,
Я не знаю, что еще сказать.
Я причина твоих страданий,
Девочка, оставь меня в покое,
Да, я пытаюсь заставить тебя уйти,
И мне лучше быть одному.
По крайней мере, ты не чувствуешь всей моей боли,
И я пью весь этот лин,
Я пью чистый кодеин.