Flacko - When I'm Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flacko - When I'm Gone




When I'm Gone
Quand je serai parti
All my niggas bloody boolin′ with they blooda's man (With they blooda′s)
Tous mes mecs sont dans le vrai avec leurs gars (Avec leurs gars)
I be sippin' muddy, I been on some other shit (I been on some other shit)
Je bois du vin trouble, je suis dans un autre délire (Je suis dans un autre délire)
Hoe don't say you love me, I could never trust a bitch (I can′t trust no bitch)
Chérie, ne me dis pas que tu m'aimes, je ne peux jamais faire confiance à une salope (Je ne peux pas faire confiance à une salope)
And yo garments ugly you could never touch my drip (You can′t touch my drip)
Et tes vêtements sont moches, tu ne pourras jamais toucher à mon swag (Tu ne peux pas toucher à mon swag)
I been up way too long, purple got me moving slo-mo to this song
Je suis debout depuis trop longtemps, le purple me fait bouger au ralenti sur ce morceau
They gon' really fuck with a nigga when I′m gone
Ils vont vraiment kiffer un mec quand je serai parti
And I don't give a fuck cause I′m shittin' till I′m gone, but that's life
Et je m'en fous parce que je chie jusqu'à ce que je parte, mais c'est la vie
Real diamonds we gon' cop ′em if the price right (Ice)
Des vrais diamants, on va les choper si le prix est bon (Glace)
My wrist be shinin′ in the motherfuckin' moonlight
Mon poignet brille à la lumière de la lune
Iced up on these hoes, and my shorty drippin′ from her head to her toes, yeah (To her toes)
Je suis chargé sur ces meufs, et ma meuf dégouline de la tête aux pieds, ouais (Jusqu'aux pieds)
I been down way too long
J'ai été au fond du trou pendant trop longtemps
When I'm shinin′ bitch I'm on
Quand je brille, j'y suis
I could take you where you want
Je peux t'emmener tu veux
Don′t switch up, no
Ne change pas, non
Don't switch up
Ne change pas
All my niggas bloody boolin' with they blooda′s man (With they blooda′s)
Tous mes mecs sont dans le vrai avec leurs gars (Avec leurs gars)
I be sippin' muddy, I been on some other shit (I been on some other shit)
Je bois du vin trouble, je suis dans un autre délire (Je suis dans un autre délire)
Hoe don′t say you love me, I could never trust a bitch (I can't trust no bitch)
Chérie, ne me dis pas que tu m'aimes, je ne peux jamais faire confiance à une salope (Je ne peux pas faire confiance à une salope)
And yo garments ugly you could never touch my drip (You can′t touch my drip)
Et tes vêtements sont moches, tu ne pourras jamais toucher à mon swag (Tu ne peux pas toucher à mon swag)





Writer(s): Flacko


Attention! Feel free to leave feedback.