Flacko Bass - FIGHTING - translation of the lyrics into Russian

FIGHTING - Flacko Basstranslation in Russian




FIGHTING
БОРЬБА
Yeah, yeah
Да, да
Fighting these demons 'ts on ny path
Борюсь с демонами на своём пути
Was my friend, now a fool
Был другом, стал дураком
Running tens, running twos
Бегу за десятками, за двойками
Imma try something new
Попробую что-то новое
Like revenge, just for you
Как месть, только для тебя
Yea
Да
I was chill, i was cool
Был спокоен, был крут
Now im red, like a bull
Теперь я красный, как бык
Fighting myself and im fighting my past
Борюсь с собой и борюсь со своим прошлым
Fighting some demons i didnt know i had
Борюсь с демонами, о которых не знал
Fighting neglect and the pain from my dad
Борюсь с безразличием и болью от отца
Back at like ten i was so fucking
Вернусь лет в десять, я был таким грёбаным
But yet again that was back in the past
Но опять же, это было в прошлом
Imma just focus on demons i have
Сосредоточусь на демонах, что есть сейчас
Rather than focus on demons i had
Вместо того чтобы думать о тех, что были
Fighting myself and im fighting m-
Борюсь с собой и борюсь с...
Fighting myself and im fighting my past
Борюсь с собой и борюсь со своим прошлым
Fighting some demons i didnt know i had
Борюсь с демонами, о которых не знал
Fighting neglect and the pain from my dad
Борюсь с безразличием и болью от отца
Back at like ten i was so fucking
Вернусь лет в десять, я был таким грёбаным
But yet again that was back in the past
Но опять же, это было в прошлом
Imma just focus on demons i have
Сосредоточусь на демонах, что есть сейчас
Rather than focus on demons i had(rather than focus on demons i had)
Вместо того чтобы думать о тех, что были (вместо того чтобы думать о тех, что были)
Was my friend, now a fool
Был другом, стал дураком
Running tens, running twos
Бегу за десятками, за двойками
Imma try something new
Попробую что-то новое
Like revenge, just for you
Как месть, только для тебя
Yea
Да
I was chill, i was cool
Был спокоен, был крут
Now im red, like a bull
Теперь я красный, как бык
Was my friend, now a fool
Был другом, стал дураком
Running tens, running twos
Бегу за десятками, за двойками
Imma try something new
Попробую что-то новое
Like revenge, just for you
Как месть, только для тебя
Yea
Да
I was chill, i was cool
Был спокоен, был крут
Now im red, like a bull
Теперь я красный, как бык
Lemonade, and it's yellow
Лимонад, и он жёлтый
Got your bae, she said hello
Забрал твою, она сказала "привет"
We was mates, we were mellow
Мы были друзьями, были спокойными
Now we clash, like a cello
Теперь мы сталкиваемся, как виолончель
On this shit, i dont hate
В этом дерьме я не ненавижу
Dont pay me, compensate
Не плати мне, компенсируй
Now dont talk, we aint mates
Теперь не говори, мы не друзья
But real talk, you want fame
Но по правде, ты хочешь славы
And that shit, really lame
И это дерьмо, реально слабо
You want smoke, its no game
Ты хочешь дыма, это не игра
When i start, you cant tame
Когда я стартую, тебя не унять
You should be, on your way
Тебе бы быть уже на пути
You want smoke, its no game
Ты хочешь дыма, это не игра
When i start, you cant tame
Когда я стартую, тебя не унять
You should be, on your way
Тебе бы быть уже на пути
Fighting myself and im fighting my past
Борюсь с собой и борюсь со своим прошлым
Fighting some demons i didnt know i had
Борюсь с демонами, о которых не знал
Fighting neglect and the pain from my dad
Борюсь с безразличием и болью от отца
Back at like ten i was so fucking(ive been fighting through pain)
Вернусь лет в десять, я был таким грёбаным боролся через боль)
But yet again that was back in the past
Но опять же, это было в прошлом
Imma just focus on demons i have
Сосредоточусь на демонах, что есть сейчас
Rather than focus on demons i had(get out the way)
Вместо того чтобы думать о тех, что были (уйди с дороги)
Ye-yea
Да-да
Ye-yea
Да-да
Ye-ye
Да-да
Yea,ya
Да, а
Ya
А
Ye-ye
Да-да
Ye-ye
Да-да
Yea
Да
Ya(a-a)
А (а-а)






Attention! Feel free to leave feedback.