Galère - Flaco translation in German

Galère

Oh, putain d'merde...
T'as des jours comme ça
J'suis un putain d'chat noir...
C'est pas clair du tout!
Du tout, du tout, du tout, du tout!
Hey

Il est dix heure, j'ai plus de batterie
Négro j'ai trop le seum, le seum
A cause d'un flash, j'ai perdu mon permis
Négro j'ai trop le seum, le seum

J'suis dans une galère
Galère, Galère, Galère, Galère
(Une grosse galère)
Galère, Galère, Galère, Galère
J'suis dans une galère
Galère, Galère, Galère, Galère
(Une grosse galère)
Galère, Galère, Galère, Galère

Hier
J'suis rentré tard, car j'étais en boite
Avec mes potes, on a pris un jack
Quand j'suis rentré j'ai pas eu le temps de prier
J'étais trop die, j'ai dormi habillé
Le réveil sonne j'ai la gueule de bois
Envie d'me cacher et d'me cracher d'sus, j'ai honte de moi...
J'ai b'soin d'un arrêt maladie et b'soin d'un arrêt [?]
Putain hier soir j'ai mal agit
J'ai trop le, seum
J'ai pas rechargé mon téléphone
En plus, mon taf il est dans l'Essonne
9h42, tout comme Kaarembeu
La journée va être longue...

J'suis dans une galère
Galère, Galère, Galère, Galère
(Une grosse galère)
Galère, Galère, Galère, Galère
J'suis dans une galère
Galère, Galère, Galère, Galère
(Une grosse galère)
Galère, Galère, Galère, Galère

Tu vois l'émission la?
C'est un peu chiant mais j'l'ai fait oklm
Pour la famille j'peux m'plier en 4
Des choix a faire et j'ai pas le temps de trier
J'ai pris ma gov' et les feux rouges j'l'ai ait tous grillé
Aller les chercher a l'aéroport
Faire en balle
J'avais aussi donner rendez-vous au bord
J'ai un tas de truc a faire mais comme
D'hab j'vais les faire a la dernière minute
Y'a les bouchons, Y'a les bouchons...
Donc tu pense a c'que j'pense?
J'étais pressé donc j'ai bombardé sur l'arrêt d'urgence
Sauf qu'au bout y'avais les motards
J'étais en retard, ça m'as fait 3 point
Oh les bâtards!

Il est dix heure, j'ai plus de batterie
Négro j'ai trop le seum, le seum
A cause d'un flash, j'ai perdu mon permis
Négro j'ai trop le seum, le seum

J'suis dans une galère
Galère, Galère, Galère, Galère
(Une grosse galère)
Galère, Galère, Galère, Galère
J'suis dans une galère
Galère, Galère, Galère, Galère
(Une grosse galère)
Galère, Galère, Galère, Galère

Ärger

Oh, verdammt...
Es gibt solche Tage, Süße
Ich bin ein verdammter Pechvogel...
Es ist überhaupt nicht klar!
Gar nicht, gar nicht, gar nicht, gar nicht!
Hey

Es ist zehn Uhr, mein Akku ist leer
Alter, ich bin so angepisst, angepisst
Wegen eines Blitzers habe ich meinen Führerschein verloren
Alter, ich bin so angepisst, angepisst

Ich stecke in Schwierigkeiten
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
(Ein großer Ärger)
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Ich stecke in Schwierigkeiten
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
(Ein großer Ärger)
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger

Gestern
Ich kam spät nach Hause, weil ich im Club war
Mit meinen Kumpels, wir haben einen Jack getrunken
Als ich nach Hause kam, hatte ich keine Zeit zu beten
Ich war zu fertig, ich habe angezogen geschlafen
Der Wecker klingelt, ich habe einen Kater
Ich will mich verstecken und mich ankotzen, ich schäme mich für mich...
Ich brauche eine Krankschreibung und brauche eine Pause [?]
Verdammt, gestern Abend habe ich mich schlecht benommen
Ich bin so angepisst, Schatz
Ich habe mein Telefon nicht aufgeladen
Außerdem ist meine Arbeit in Essonne
9:42 Uhr, genau wie Kaarembeu
Der Tag wird lang werden...

Ich stecke in Schwierigkeiten
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
(Ein großer Ärger)
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Ich stecke in Schwierigkeiten
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
(Ein großer Ärger)
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger

Siehst du die Sendung da?
Es ist ein bisschen langweilig, aber ich habe es locker gemacht
Für die Familie kann ich mich vierteilen
Entscheidungen treffen und ich habe keine Zeit zu sortieren
Ich habe mein Auto genommen und bin über alle roten Ampeln gefahren
Sie am Flughafen abholen
Schnell machen
Ich hatte auch ein Treffen am Ufer vereinbart
Ich habe eine Menge zu tun, aber wie
immer werde ich es in letzter Minute erledigen
Es gibt Staus, es gibt Staus...
Denkst du also an das, woran ich denke, meine Süße?
Ich hatte es eilig, also bin ich auf dem Pannenstreifen gerast
Aber am Ende waren da die Motorradpolizisten
Ich war spät dran, das hat mir 3 Punkte gekostet
Oh, die Mistkerle!

Es ist zehn Uhr, mein Akku ist leer
Alter, ich bin so angepisst, angepisst
Wegen eines Blitzers habe ich meinen Führerschein verloren
Alter, ich bin so angepisst, angepisst

Ich stecke in Schwierigkeiten
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
(Ein großer Ärger)
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Ich stecke in Schwierigkeiten
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
(Ein großer Ärger)
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger