FLACO - NOT YOUR LiFESTYLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FLACO - NOT YOUR LiFESTYLE




NOT YOUR LiFESTYLE
PAS TON STYLE DE VIE
(Late night, Telephone)
(Tard le soir, Téléphone)
(Calling all the wallflowers I know)
(J'appelle tous les timides que je connais)
(Out the dark, and into the light)
(Hors de l'obscurité, et dans la lumière)
Huh, Fallin out the sky
Huh, Je tombe du ciel
Fallin out the ride
Je tombe de la voiture
I was outside
J'étais dehors
Causin homicides
À causer des homicides
This shit suicide
Ce truc, c'est du suicide
This shit do or die
Ce truc, c'est à la vie, à la mort
You could lose your life
Tu pourrais perdre la vie
Playing with my time
À jouer avec mon temps
Leh Go
Laisse tomber
I won't stress it no more
Je ne vais plus stresser pour ça
Off a X now im gone
Après un X, je suis parti
Death in the styrofoam
La mort dans le polystyrène
With the gang with the people
Avec le gang, avec les gens
Fly shit like an eagle
Un truc qui vole comme un aigle
Pop a X not no needle
Je prends un X, pas une aiguille
Been alone Ion need em
J'ai été seul, je n'ai pas besoin d'eux
I been through a lot in my lifetime i'm too young for this
J'ai traversé beaucoup de choses dans ma vie, je suis trop jeune pour ça
I was outside coolin on fye I was sellin guns nd shit
J'étais dehors, en feu, je vendais des flingues et tout
Member' days we made nothing into motherfucking something
Souviens-toi du temps on faisait de rien quelque chose de putain de concret
All these tabloids making they money from these assumptions
Tous ces tabloïds qui gagnent leur argent avec ces suppositions
I know that you think
Je sais que tu penses
I didn't work the way we think
Que je n'ai pas travaillé comme on le pensait
But all the things I give
Mais tout ce que je donne
To give you everything
Pour tout te donner
Huh, Fallin out the sky
Huh, Je tombe du ciel
Fallin out the ride
Je tombe de la voiture
I was outside
J'étais dehors
Causin homicides
À causer des homicides
This shit suicide
Ce truc, c'est du suicide
This shit do or die
Ce truc, c'est à la vie, à la mort
You could lose your life
Tu pourrais perdre la vie
Playing with my time
À jouer avec mon temps
I can't change the way you feel
Je ne peux pas changer ce que tu ressens
You can't see through my eyes that's not real
Tu ne peux pas voir à travers mes yeux, ce n'est pas réel
We made promises that we can't keep
On a fait des promesses qu'on ne peut pas tenir
You took it too far you made it too deep
Tu es allée trop loin, tu as rendu ça trop profond
Lets save ourselves
Sauvons-nous
You wanna be like this but baby i'm escaping hell
Tu veux être comme ça, mais bébé, je m'échappe de l'enfer
I was just tryna make sure you're okay you're still getting well
J'essayais juste de m'assurer que tu allais bien, que tu te rétablissais
Worried bout' my angel
Inquiet pour mon ange
My past is over me
Mon passé me hante
Stop acting like you know me
Arrête de faire comme si tu me connaissais
You don't
Tu ne me connais pas
You probably never will
Tu ne me connaîtras probablement jamais
Cause I know who I am
Parce que je sais qui je suis
Yes i'm counting bands
Oui, je compte les billets
The man
L'homme
Wearing designer brands
Qui porte des marques de créateur
Huh, Fallin out the sky
Huh, Je tombe du ciel
Fallin out the ride
Je tombe de la voiture
I was outside
J'étais dehors
Causin homicides
À causer des homicides
This shit suicide
Ce truc, c'est du suicide
This shit do or die
Ce truc, c'est à la vie, à la mort
You could lose your life
Tu pourrais perdre la vie
Playing with my time
À jouer avec mon temps





Writer(s): Kyle Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.