Lyrics and translation Flaco Flow y Melanina - Pa Que Se Entretengan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pa Que Se Entretengan
Pour que tu t'amuses
Oye
pero
tu
si
que
eres
feo
ho
ho
pero
por
lo
menos
a
mie
dicen
papi
con
la
luz
prendida
negra
jajajaja
Hé,
mais
toi,
t'es
vraiment
laid,
ho
ho,
mais
au
moins,
moi,
ils
m'appellent
papa
avec
la
lumière
allumée,
noire,
hahaha
Danzando
o
nunca
muévelo
como
tu
quieras,
Danse
ou
ne
danse
pas,
bouge
comme
tu
veux,
Aquí
estamo
en
tremenda
borrachera,
On
est
ici
dans
une
sacrée
beuverie,
Chicas
en
bikini,
toca
por
donde
quiera,
Les
filles
en
bikini,
touche
partout
où
tu
veux,
(Aquí
llegamos
pa
gozar
la
noche
entera)
(On
est
là
pour
profiter
de
la
nuit
entière)
Whisky,
brandy,
cerveza
en
la
nevera,
Whisky,
brandy,
bière
au
frigo,
Vengan,
vengan
pa
que
se
entretengan
Venez,
venez
pour
vous
amuser
Mueve
tu
cuerpo
como
creas
que
te
convengan,
Bouge
ton
corps
comme
tu
le
sens,
Vengan,
vengan
pa
que
se
entretengan
Venez,
venez
pour
vous
amuser
Mueve
tu
cuerpo
como
creas
que
te
convengan,
Bouge
ton
corps
comme
tu
le
sens,
Bien
feo,
como
el
oso
pero
sabroso,
Bien
laid,
comme
l'ours,
mais
savoureux,
Todo
lo
gozo,
el
ambiente
es
gupachozo,
J'aime
tout,
l'ambiance
est
cool,
Le
poso
en
el
poso,
lo
rozo
bien
perezoso,
Je
pose
sur
le
fond,
je
la
caresse
lentement,
Destrozo
moso,
sicosos
con
lírica
flamentos
trozo,
Je
la
détruis
doucement,
des
rimes
sadiques,
un
morceau
de
flamant
rose,
Alo
las
riendas
para
que
aprendas
y
tu
comprendas
Prends
les
rênes
pour
que
tu
apprennes
et
que
tu
comprennes
Y
que
te
tenga
cuando
lo
encontraras
entienda,
Et
que
tu
l'aies
quand
tu
la
trouveras,
comprends,
Vamos
que
la
rumba
esta
esperando,
goza
y
no
Allez,
la
fête
nous
attend,
amuse-toi
et
ne
Se
sabe
hasta
cuando,
vamos
ya
la
gente
esta
sudando.
Tu
ne
sais
pas
jusqu'à
quand,
allez,
les
gens
transpirent
déjà.
Danzando
o
nunca
muévelo
como
tu
quieras,
Danse
ou
ne
danse
pas,
bouge
comme
tu
veux,
Aquí
estamo
en
tremenda
borrachera,
On
est
ici
dans
une
sacrée
beuverie,
Chicas
en
bikini,
toca
por
donde
quiera,
Les
filles
en
bikini,
touche
partout
où
tu
veux,
(Aquí
llegamos
pa
gozar
la
noche
entera)
(On
est
là
pour
profiter
de
la
nuit
entière)
Whisky,
brandy,
cerveza
en
la
nevera,
Whisky,
brandy,
bière
au
frigo,
Vengan,
vengan
pa
que
se
entretengan
Venez,
venez
pour
vous
amuser
Mueve
tu
cuerpo
como
creas
que
te
convengan,
Bouge
ton
corps
comme
tu
le
sens,
Vengan,
vengan
pa
que
se
entretengan
Venez,
venez
pour
vous
amuser
Mueve
tu
cuerpo
como
creas
que
te
convengan,
Bouge
ton
corps
comme
tu
le
sens,
Un
poco
loco,
me
desenfoco,
tomando
brandy
con
agua
de
coco,
Un
peu
fou,
je
me
déconcentre,
en
train
de
boire
du
brandy
avec
de
l'eau
de
coco,
Mucho
dirán
por
hay
que
yo
toy
loco,
otros
dirán
quel
mundo
me
importa
poco,
Beaucoup
diront
par
là
que
je
suis
fou,
d'autres
diront
que
le
monde
me
fait
peu
de
cas,
Me
tiran
de
un
abismo
pero
nunca
fondo
toco,
Ils
me
jettent
d'un
abysse,
mais
je
ne
touche
jamais
le
fond,
Me
echan
al
mar
y
cuando
menos
piensan
floto,
Ils
me
jettent
à
la
mer
et
quand
ils
s'y
attendent
le
moins,
je
flotte,
Venga
pa
que
lleve
y
me
hago
el
loco,
Viens
pour
que
je
te
prenne
et
que
je
fasse
le
fou,
Venga
pa
que
lleve,
me
le
alboroto,
Viens
pour
que
je
te
prenne,
je
te
fais
vibrer,
Quieto,
quieto
listo
pa
la
foto,
Calme,
calme,
prêt
pour
la
photo,
Entro
a
la
parí
buscando
ruñiteca,
J'entre
dans
le
party
à
la
recherche
d'une
ribanne,
Entro
a
la
parí
encogiendo
cadera,
J'entre
dans
le
party
en
serrant
les
hanches,
Omaigat,
volase
mueve
como
esfera,
Omaigat,
elle
vole,
elle
se
déplace
comme
une
sphère,
Omaigat,
más
curva
que
la
carretera,
Omaigat,
plus
courbe
que
la
route,
Venga
pa
que
lleve
en
montonera,
Viens
pour
que
je
te
prenne
en
masse,
Venga
pa
que
guarde
por
donde
quiera.
Viens
pour
que
je
te
garde
partout
où
tu
veux.
Danzando
o
nunca
muévelo
como
tu
quieras,
Danse
ou
ne
danse
pas,
bouge
comme
tu
veux,
Aquí
estamo
en
tremenda
borrachera,
On
est
ici
dans
une
sacrée
beuverie,
Chicas
en
bikini,
toca
por
donde
quiera,
Les
filles
en
bikini,
touche
partout
où
tu
veux,
(Aquí
llegamos
pa
gozar
la
noche
entera)
(On
est
là
pour
profiter
de
la
nuit
entière)
Whisky,
brandy,
cerveza
en
la
nevera,
Whisky,
brandy,
bière
au
frigo,
Vengan,
vengan
pa
que
se
entretengan
Venez,
venez
pour
vous
amuser
Mueve
tu
cuerpo
como
creas
que
te
convengan,
Bouge
ton
corps
comme
tu
le
sens,
Vengan,
vengan
pa
que
se
entretengan
Venez,
venez
pour
vous
amuser
Mueve
tu
cuerpo
como
creas
que
te
convenga
Bouge
ton
corps
comme
tu
le
sens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernardo Guevara, Dagoberto Ramos, Hugo Caicedo
Attention! Feel free to leave feedback.