Lyrics and translation Flaco Jiménez - Rayito de Luna

Rayito de Luna

Como un rayito de luna
Entre la selva dormida
Asi la luz de tus ojos ha iluminado
Mi pobre vida

Tu diste luz al sendero
En mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo como un rayito
Claro de Luna

Rayito de luna blanca
Que iluminas mi camino
Asi es tu amor en mi vida
La verdad de mi destino

Tu diste luz al sendero
En mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo como un rayito
Claro de Luna

Лунный лучик

Словно лунный лучик нежный,
В джунглях спящих, безмятежных,
Свет твоих очей волшебных озарил
Жизнь мою убогую.

Ты мой путь осветила светом,
В моей ночи, полной бедом,
Озарив небесный свод, словно лунный
Ясный свет струится.

Лунный лучик белоснежный,
Путь мой освещаешь нежный,
Так любовь твоя, святая,
Судьбы моей основа.

Ты мой путь осветила светом,
В моей ночи, полной бедом,
Озарив небесный свод, словно лунный
Ясный свет струится.