Lyrics and translation Flaira Ferro - Germinar

Germinar

Nascemos imensidão
Perdemos a conexão
Pela doença de ouvir
A voz da falsa razão

Abrindo os olhos sem acordar
Fechando o olho da intuição
Abrimos mão de enxergar
O desabrochar da vida

Obedecer, entristecer
Procrastinar, sem tempo de ser
O que a nossa alma pede
Dentro de nós acumulamos pesos cruéis
Acreditando que é assim que a vida é

Nascemos imensidão
Perdemos a conexão
Pela doença de ouvir
A voz da falsa razão

Abrindo os olhos sem acordar
Fechando o olho da intuição
Abrimos mão de enxergar
O desabrochar da vida

Obedecer, entristecer
Procrastinar, sem tempo de ser
O que a nossa alma pede
Dentro de nós acumulamos pesos cruéis
Acreditando que é assim que a vida é
É, é, é, é...

Tá na hora de reagir
Entender que somos gigantes
Ocupar o nosso lugar
Acolher nossas almas
Nunca é tarde pra replantar
Nossa terra é de amor infindo
A semente vai germinar
É assim que a vida é

Tá na hora de reagir
Entender que somos gigantes
Ocupar o nosso lugar
Acolher nossas almas
Nunca é tarde pra replantar
Nossa terra é de amor infindo
A semente vai germinar
É assim que a vida é

Tá na hora de reagir
Entender que somos gigantes
Ocupar o nosso lugar
Acolher nossas almas
Nunca é tarde pra replantar
Nossa terra é de amor infindo
A semente vai germinar
É assim que a vida é
É assim que a vida é

Entender que somos gigantes
Ocupar o nosso lugar
É assim que a vida é
Nunca é tarde pra replantar
Nossa terra é de amor infindo
É assim que a vida (amor)
É assim que a vida é (amor)

Прорастать

Мы рождаемся необъятными
Теряем связь
Из-за болезни слушать
Голос ложного разума

Открывая глаза, не просыпаясь
Закрывая глаза интуиции
Мы отказываемся видеть
Расцвет жизни

Повиноваться, грустить
Откладывать, не имея времени быть
Тем, кем просит наша душа
Внутри себя мы накапливаем жестокие тяжести
Веря, что так и есть жизнь

Мы рождаемся необъятными
Теряем связь
Из-за болезни слушать
Голос ложного разума

Открывая глаза, не просыпаясь
Закрывая глаза интуиции
Мы отказываемся видеть
Расцвет жизни

Повиноваться, грустить
Откладывать, не имея времени быть
Тем, кем просит наша душа
Внутри себя мы накапливаем жестокие тяжести
Веря, что так и есть жизнь
Да, да, да, да...

Пора реагировать
Понять, что мы гиганты
Занять свое место
Принять наши души
Никогда не поздно пересаживать
Наша земля - это бесконечная любовь
Семя прорастет
Вот так и есть жизнь

Пора реагировать
Понять, что мы гиганты
Занять свое место
Принять наши души
Никогда не поздно пересаживать
Наша земля - это бесконечная любовь
Семя прорастет
Вот так и есть жизнь

Пора реагировать
Понять, что мы гиганты
Занять свое место
Принять наши души
Никогда не поздно пересаживать
Наша земля - это бесконечная любовь
Семя прорастет
Вот так и есть жизнь
Вот так и есть жизнь

Понять, что мы гиганты
Занять свое место
Вот так и есть жизнь
Никогда не поздно пересаживать
Наша земля - это бесконечная любовь
Вот так и есть жизнь (любовь)
Вот так и есть жизнь (любовь)