Lyrics and translation Flaira Ferro feat. Fernando Ferro & Thereza Cardoso - Filhos

Filhos

Filhos são frutos
Filhos são partes do nosso caminho
Filhos são flores e espinho
Filhos são nós, e nós que atam e desatam

Filhos são nossa parte, fazendo arte
Os filhos são doces pimentas do ser
Filhos são nosso prêmio e pranto
Filhos são surpresas
Em cada canto

Filhos não pedem pra nascer
Filhos não pedem pra nascer
Isso pai, isso bonito
Vai, mãe, agora faz a sua versão

Filhos são frutos
Filhos são parte do nosso caminho
Filhos são flores e são espinho
Filhos são nós, e nós que atam e desatam

Filhos são nossa parte, fazendo arte
Filhos são doces pimentas do ser
Filhos são nosso prêmio e pranto
Filhos são surpresas
Em cada canto

Filhos não pedem pra nascer

Enfants

Les enfants sont des fruits
Les enfants sont des parties de notre chemin
Les enfants sont des fleurs et des épines
Les enfants sont nous, et nous qui attachons et détachons

Les enfants sont notre part, en train de faire de l'art
Les enfants sont des piments doux de l'être
Les enfants sont notre prix et nos larmes
Les enfants sont des surprises
À chaque coin

Les enfants ne demandent pas à naître
Les enfants ne demandent pas à naître
C'est ça, papa, c'est beau
Allez, maman, maintenant fais ta version

Les enfants sont des fruits
Les enfants sont des parties de notre chemin
Les enfants sont des fleurs et des épines
Les enfants sont nous, et nous qui attachons et détachons

Les enfants sont notre part, en train de faire de l'art
Les enfants sont des piments doux de l'être
Les enfants sont notre prix et nos larmes
Les enfants sont des surprises
À chaque coin

Les enfants ne demandent pas à naître