Lyrics and translation Flaj - Blbá doba

Blbá doba

Zlato prosim nebreč
Je to sice blbá doba
Ale dokud tady budu tak se za mě můžeš schovat
Takže prosim nebreč
Celá září jak obloha
S tebou celej svět
By šel určitě líp zdolat

Všechny chyby řešil cígem
Zahleděnej do nebe hledal cestu
S mým cílem
Už si přijdu jako magor
Nevim jestli mě ta bolest baví
Nebo mám problém
S mojí hlavou

Zlato prosim nebreč
Je to sice blbá doba
Ale dokud tady budu tak se za mě můžeš schovat
Takže prosim nebreč
Celá září jak obloha
S tebou celej svět
By šel určitě líp zdolat

Ze všech lidí
Jsme si my dva sobě zbyli
Vytvořil bych svět
V kterým by jsme spolu žili
Ze všech lidí
Jsme si my dva sobě zbyli
Vytvořil bych svět
V kterým by jsme spolu žili

Nepřežil bych další pád
Jak mě může tak perfektně znát
Nepřežil bych další pád
Jenom ona
Mě celýho zná

Zlato prosim nebreč
Je to sice blbá doba
Ale dokud tady budu tak se za mě můžeš schovat
Takže prosim nebreč
Celá září jak obloha
S tebou celej svět
By šel určitě líp zdolat

Temps idiot

Mon amour, s'il te plaît, ne pleure pas
C'est une période difficile, c'est vrai
Mais tant que je suis là, tu peux te cacher derrière moi
Alors, s'il te plaît, ne pleure pas
Tu es tout aussi brillante que le ciel
Avec toi, le monde entier
Serait certainement plus facile à conquérir

Je résolvais toutes les erreurs avec un cigare
Les yeux fixés sur le ciel, je cherchais le chemin
Avec mon objectif
Je me sens déjà comme un fou
Je ne sais pas si cette douleur me plaît
Ou si j'ai un problème
Avec ma tête

Mon amour, s'il te plaît, ne pleure pas
C'est une période difficile, c'est vrai
Mais tant que je suis là, tu peux te cacher derrière moi
Alors, s'il te plaît, ne pleure pas
Tu es tout aussi brillante que le ciel
Avec toi, le monde entier
Serait certainement plus facile à conquérir

De tous les gens
Seul nous deux sommes restés l'un pour l'autre
Je créerais un monde
Où nous vivrions ensemble
De tous les gens
Seul nous deux sommes restés l'un pour l'autre
Je créerais un monde
Où nous vivrions ensemble

Je ne survivrais pas à une autre chute
Comment elle peut me connaître si parfaitement
Je ne survivrais pas à une autre chute
Seule elle
Me connaît entièrement

Mon amour, s'il te plaît, ne pleure pas
C'est une période difficile, c'est vrai
Mais tant que je suis là, tu peux te cacher derrière moi
Alors, s'il te plaît, ne pleure pas
Tu es tout aussi brillante que le ciel
Avec toi, le monde entier
Serait certainement plus facile à conquérir