Lyrics and translation Flaj - Naděje
Chtěl
bych
se
vrátit
J'aimerais
revenir
Zpátky
do
časů
En
arrière,
au
temps
Když
jsem
vstával
z
postele
Où
je
me
levais
du
lit
Jako
malej
neřešil
jsem
dny
Comme
un
petit
garçon,
je
ne
me
souciais
pas
des
journées
A
kapka
naděje
Et
une
lueur
d'espoir
V
realitě
tolik
chvil
Tant
de
moments
dans
la
réalité
A
každá
dojebe
Et
chaque
moment
me
déçoit
Nikdo
nerozumí
mi
Personne
ne
me
comprend
Ten
kluk
už
se
nesměje
Ce
garçon
ne
rit
plus
Zmrdi
potřebujou
výsměch
Les
salauds
ont
besoin
de
se
moquer
Vidíš
že
se
snažim
Tu
vois
que
j'essaie
Taky
budu
na
tom
líp
než
vy
Je
serai
aussi
bien
que
vous
Neřešim
jen
pár
čísel
Je
ne
me
soucie
pas
de
quelques
chiffres
Važte
si
už
lidí
Appréciez
les
gens
Kurva
stačí
jeden
přítel
Putain,
un
seul
ami
suffit
Že
to
není
ono
Que
ce
n'est
pas
ça
Rány
ty
se
nehojí
všichni
poslouchaj
na
slovo
Les
blessures
ne
guérissent
pas,
tout
le
monde
écoute
au
pied
de
la
lettre
Řekni
co
bys
chtěl
pro
život
tady
Dis-moi
ce
que
tu
aimerais
pour
la
vie
ici
Chci
aby
padaly
hlavy
Je
veux
que
les
têtes
tombent
Nejsem
zlej
Je
ne
suis
pas
méchant
Občas
mám
divný
stavy
J'ai
parfois
des
états
étranges
Nebudu
poslouchat
ty
jejich
rady
Je
n'écouterai
pas
leurs
conseils
Já
mám
svoje
vady
J'ai
mes
défauts
Nikdo
nerozumí
mi
Personne
ne
me
comprend
Ten
kluk
už
se
nesměje
Ce
garçon
ne
rit
plus
Z
života
mi
odešla
poslední
kapka
La
dernière
goutte
d'espoir
m'a
quitté
Poslední
kapka
naděje
La
dernière
goutte
d'espoir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eduard Tůma
Attention! Feel free to leave feedback.