Flako & Dirg Gerner - With Me Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flako & Dirg Gerner - With Me Now




With Me Now
Avec moi maintenant
Sadness comes and sadness goes
La tristesse vient et la tristesse s'en va
But also stays and then disclose
Mais elle reste aussi et se révèle alors
What people do
Ce que les gens font
Wanting just a broken heart
Vouloir juste un cœur brisé
An endless pain right from the start
Une douleur sans fin dès le départ
The only way to smile again
La seule façon de sourire à nouveau
Is to think and speak of them
C'est de penser et de parler d'eux
That's what I do
C'est ce que je fais
Wondering if they look down on me
Se demander s'ils me regardent de haut
To tell me to be strong
Pour me dire d'être fort
I think they do
Je pense qu'ils le font
I like to think you're with me now
J'aime à penser que tu es avec moi maintenant
And every time I wish you back
Et chaque fois que je te souhaite de retour
I really miss you with all my heart
Je te manque vraiment de tout mon cœur
Can't you just float down and be back again?
Ne peux-tu pas simplement flotter et revenir ?
I really miss you with all my heart
Je te manque vraiment de tout mon cœur
Can't you just float down and be back again?
Ne peux-tu pas simplement flotter et revenir ?
I like to think you're with me now
J'aime à penser que tu es avec moi maintenant
And every time I wish you back
Et chaque fois que je te souhaite de retour
I really miss you with all my heart
Je te manque vraiment de tout mon cœur
Can't you just float down and be back again?
Ne peux-tu pas simplement flotter et revenir ?
I really miss you with all my heart
Je te manque vraiment de tout mon cœur
Can't you just float down and be back again?
Ne peux-tu pas simplement flotter et revenir ?





Writer(s): Guerra Dario Ivan Rojo


Attention! Feel free to leave feedback.