Lyrics and translation Flako - I’m Okay

I’m Okay

You no Dey want work but you want chop
Only jah put me on top
No, no eno be easy make I tell you nothing be free
As you can see if you be broke you no be Gee
Them no go call you family them go talk say you be lazy
But hold the faith eno be late
One day we go jubilate above the sky's and above the stars so I say

Y3 Ejuma mesii y3 Ejuma na aketua
Baa waa na wo gii oo waa na wo gii oo eeii
I'm ok I'm ok I'm okk Incase them ask I'm ok I'm ok I'm ok
Tell them say I'm ok yee ee
I'm ok Incase them ask I'm ok ye I'm ok I'm ok

You can walk if you want run if you want to
But no giving up all the pain and the sorrow
That I've been through but still standing up
Yaaro tashi ka naimi naka ba maraya Shai rago

Y3 Ejuma mesii y3 Ejuma na aketua
Baa waa na wo gii oo waa na wo gii oo eeii
I'm ok I'm ok I'm okk Incase them ask I'm ok I'm ok I'm ok
Tell them say I'm ok yee ee
I'm ok Incase them ask I'm ok ye I'm ok I'm ok

Je vais bien

Tu ne veux pas travailler, mais tu veux manger
Seul Jah m'a mis au sommet
Non, non, ce n'est pas facile, je te le dis, rien n'est gratuit
Comme tu peux le voir, si tu es fauché, tu n'es pas un Gee
Ils ne t'appelleront pas famille, ils diront que tu es paresseux
Mais garde la foi, ce n'est pas tard
Un jour, nous nous réjouirons au-dessus du ciel et au-dessus des étoiles, alors je dis

Y3 Ejuma mesii y3 Ejuma na aketua
Baa waa na wo gii oo waa na wo gii oo eeii
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, au cas où ils demanderaient, je vais bien, je vais bien, je vais bien
Dis-leur que je vais bien yee ee
Je vais bien, au cas où ils demanderaient, je vais bien, oui, je vais bien, je vais bien

Tu peux marcher si tu veux courir si tu veux
Mais ne pas abandonner toute la douleur et la tristesse
Que j'ai traversée, mais je suis toujours debout
Yaaro tashi ka naimi naka ba maraya Shai rago

Y3 Ejuma mesii y3 Ejuma na aketua
Baa waa na wo gii oo waa na wo gii oo eeii
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, au cas où ils demanderaient, je vais bien, je vais bien, je vais bien
Dis-leur que je vais bien yee ee
Je vais bien, au cas où ils demanderaient, je vais bien, oui, je vais bien, je vais bien