Flama - Colisión y Fuga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flama - Colisión y Fuga




Colisión y Fuga
Столкновение и побег
Colisión y Fuga
Столкновение и побег
Lo de nosotros es un amor sin
Наши отношения любовь без
Compromiso; estoy con ella pero quiero estar
Обязательств. Я с ней, но хочу быть
Contigo, fuguémonos esta noche tu y yo. Uwoooo
С тобой. Давай сбежим сегодня ночью, ты и я. Уууу
Colisión y Fuga... Escapemos y vivamos una aventura, moribundo estoy y
Столкновение и побег... Давай убежим и отправимся навстречу приключениям. Я умираю, и
Tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
Ты мое лекарство, дай мне лекарство любви. Уууу
Colisión y Fuga... Escapemos y vivamos una aventura, moribundo estoy y
Столкновение и побег... Давай убежим и отправимся навстречу приключениям. Я умираю, и
Tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
Ты мое лекарство, дай мне лекарство любви. Уууу
Verso 1
Куплет 1
Entreguémonos, sin enamorarnos... aquí en nuestro presente no hay
Давай отдадимся друг другу без влюбленности... здесь, в нашем настоящем, нет
Pasado; no Hay celos ni discusiones, no hay reglas ni decepciones;
Прошлого. Нет ревности, ссор, нет правил, нет разочарований;
Vivamos el momento Feliz amor.
Давай проживем эту минуту счастливой любви.
Y que se sienta las ganas de amarnos... uwooo uwooo
И пусть желание любить друг друга переполняет нас... уууу уууу
Uwooi Que la Pasión se encierre en el cuarto con los 2.
Уууи Пусть страсть захватит нас в своей ловушке. С нами двое.
Colisión y Fuga... Escapemos y vivamos una aventura, moribundo estoy y
Столкновение и побег... Давай убежим и отправимся навстречу приключениям. Я умираю, и
Tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
Ты мое лекарство, дай мне лекарство любви. Уууу
Colisión y Fuga... Escapemos y vivamos una aventura, moribundo estoy y
Столкновение и побег... Давай убежим и отправимся навстречу приключениям. Я умираю, и
Tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
Ты мое лекарство, дай мне лекарство любви. Уууу
Verso 2
Куплет 2
Ven a curarme quitarme todo lo que
Приди и исцели меня, забери все, что я
Yo siento, entremos en calor y vivamos
Чувствую. Давай согреемся и проживем
El momento, déjame esta noche ser el dueño de tu cuerpo y apaguemos la
Этот момент. Дай мне сегодня ночью овладеть твоим телом и погасить
Llama que llevamos por dentro.
Пламя, которое мы носим внутри.
Y sudar dar dar, tu cuerpo pide mas mas;
И потеть-потеть, твое тело просит еще-еще;
Vivamos la pasión,
Давай проживем эту страсть,
De esta colisión; y sudar dar dar, tu cuerpo pide mas
Этого столкновения; и потеть-потеть, твое тело просит больше
Mas, juntitos los 2 una noche de amor. Mami!!! sinceramente estamos
Больше, вместе мы двое, одна ночь любви. Милая!!! Мы откровенно согласны
Consiente que una noche no es
С тем, что одной ночи не
Suficiente, pero al final es evidente Que
Хватит, но в итоге становится очевидно, что
Nada Dura Para Siempre.
Ничто не длится вечно.
Colisión y Fuga... Escapemonos y vivamos una aventura, moribundo estoy
Столкновение и побег... Давай сбежим и отправимся навстречу приключениям. Я умираю,
Y tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
и Ты мое лекарство, дай мне лекарство любви. Уууу
Colisión y Fuga... Escapemonos y vivamos una aventura, moribundo estoy
Столкновение и побег... Давай сбежим и отправимся навстречу приключениям. Я умираю,
Y tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
и Ты мое лекарство, дай мне лекарство любви. Уууу
Verso 3
Куплет 3
Este es un simple accidente de 2
Это простое столкновение двух
Cuerpos que no se detienen, la luz estaba
Тел, которые не могут остановиться. Светофор
Roja, pero la veíamos verde. si no fugamos no hay consecuencia, así
Горел красным, но мы видели его зеленым. Если мы не сбежим, не будет никаких последствий. Так
Cupido nunca no encuentra, no hay sentimientos en nuestra ausencia, y
Купидон нас никогда и не найдет. Нет чувств в нашем отсутствии, и
Esto no termina en tragedia.
Это не закончится трагедией.
Autro
Автор
Lo de nosotros es un amor sin compromiso, estoy con ella pero quiero
Наши отношения любовь без обязательств. Я с ней, но хочу
Estar contigo, Fuguemos esta noche tu y yo. Uwoooo
Быть с тобой. Давай сбежим сегодня ночью, ты и я. Уууу
Esto es Oya Recor's, Ya tu sabes... Andamos On Fire; Chacho Vybez,
Это звукозаписывающая компания Oya Recor's. Вы уже знаете... мы в огне; Chacho Vybez,
Dimelo Vladysha!!! La Seccion.
Передай это Владыше!!! Секция.





Writer(s): Orlando Alfonso Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.