Lyrics and translation Flamberi - Фьорды

Фьорды

Ты стоишь ко мне спиной
Но все также одинок
Внутри меня черный лес
Не дает дышать водой
Так возьми меня на борт
В море плавать и нырять
Я найду ближайший порт
Бросай якорь в водный сток
Уходи, уходи
По бездонному морю плыви
Не ходи, где дожди
Там уносит на мель корабли
Уходи, уходи
По бездонному морю плыви
Не ходи, где дожди
Там уносит на мель корабли
Плыви
Мимо фьордов и льдов
Плыви
Мимо судов моряков
Плыви
Мимо фьордов и льдов
Плыви
Мимо судов моряков
Эти волны больше
Не страшны мне
Я вижу берег
Но я не хочу домой
Не представляю
Свою жизнь без целей
Я так хочу доплыть
Чтобы взять тебя под руку
На самом краю
Узреть океан
И влюбиться в него
Прямо по курсу
Снова прилив
Вижу синих китов
Что нас ждут у воды
Уходи, уходи
По бездонному морю плыви
Не ходи, где дожди
Там уносит на мель корабли
Уходи, уходи
По бездонному морю плыви
Не ходи, где дожди
Океаны ведь так глубоки
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны

Fjord

Tu me fais face avec ton dos
Mais tu es toujours aussi seul
En moi, une forêt noire
Ne me laisse pas respirer l'eau
Alors emmène-moi à bord
Pour naviguer et plonger dans la mer
Je trouverai le port le plus proche
Jette l'ancre dans l'écoulement de l'eau
Va-t'en, va-t'en
Navigue sur la mer sans fond
N'y va pas où il pleut
Là, les navires échouent
Va-t'en, va-t'en
Navigue sur la mer sans fond
N'y va pas où il pleut
Là, les navires échouent
Navigue
Autour des fjords et des glaces
Navigue
Autour des navires des marins
Navigue
Autour des fjords et des glaces
Navigue
Autour des navires des marins
Ces vagues sont plus
Pas effrayantes pour moi
Je vois la côte
Mais je ne veux pas rentrer à la maison
Je ne peux pas imaginer
Ma vie sans but
Je veux tellement arriver
Pour te prendre la main
Au bord
Voir l'océan
Et tomber amoureux de lui
Tout droit
Encore une marée haute
Je vois des baleines bleues
Qui nous attendent près de l'eau
Va-t'en, va-t'en
Navigue sur la mer sans fond
N'y va pas où il pleut
Là, les navires échouent
Va-t'en, va-t'en
Navigue sur la mer sans fond
N'y va pas où il pleut
Les océans sont si profonds
Les océans
Les océans
Les océans
Les océans
Les océans
Les océans
Les océans
Les océans