Flame - Living in the Moment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flame - Living in the Moment




Living in the Moment
Vivre l'instant présent
Zoocci Coke Dope... Hes the dealer
Zoocci Coke Dope... C'est le dealer
I got all my niggas if I need some backup
J'ai tous mes mecs si j'ai besoin de renfort
Simply cause I don't fuck with other rappers
Tout simplement parce que je ne baise pas avec d'autres rappeurs
Whole new lane we fucking pass 'em
Nouvelle voie, on les dépasse
Pussy ass niggas playing catch-up
Des mecs de merde qui jouent à rattraper
You ain't in my league, oh no
Tu n'es pas dans ma ligue, oh non
You fucking gassed up
Tu es trop gonflé
Oh this a game, damn I really need a challenge
Oh c'est un jeu, putain, j'ai vraiment besoin d'un défi
Keep my name out your fucking mouth, fucking manners
Ne dis plus jamais mon nom, putain de manières
Cause your main chick on top of my mattress
Parce que ta meuf principale est sur mon matelas
[?], choking my cactus
[?], étouffe mon cactus
She look, she a motherfucking bad bitch
Elle a l'air, elle est une putain de salope
She wan' cuff me but I'm a motherfucking savage
Elle veut me mettre des menottes mais je suis un putain de sauvage
Im just end up in her panties
Je finirai juste dans ses culottes
My niggas fucking with her
Mes mecs baisent avec elle
While you out here with her
Alors que tu es avec elle
Like a babysitter
Comme une nounou
My niggas fucking with her
Mes mecs baisent avec elle
While you out here with her
Alors que tu es avec elle
Like a babysitter
Comme une nounou
I live in the moment
Je vis l'instant présent
Cause tomorrow what no one knows
Parce que demain, personne ne sait
I stay on my grind to keep my shine always on my toes
Je reste sur mon grind pour garder mon éclat toujours sur mes orteils
I learnt not to ever put my trust in none of these hoes
J'ai appris à ne jamais faire confiance à aucune de ces salopes
Keep it real with me and my niggas that's how it goes
Reste réel avec moi et mes mecs, c'est comme ça que ça se passe
I hope that you ready
J'espère que tu es prête
Cause I be up all night
Parce que je suis réveillé toute la nuit
Out here tryna get it
Là-bas, j'essaie de l'obtenir
Rolling up more weed, that indoor
J'enroule plus d'herbe, celle d'intérieur
Mixing up the lean then we sip slow
Je mélange le lean et on sirote lentement
Getting a little freaky with some booty hoes
Je deviens un peu coquine avec des putes bien foutues
All these activities in the studio
Toutes ces activités en studio
Im so high bitch I'm riding cloud nimbus
Je suis tellement défoncé, salope, je chevauche des nuages ​​nimbus
Im so high, naked bitches in their feelings
Je suis tellement défoncé, des putes nues dans leurs sentiments
I might mind my fucking business
Je pourrais m'occuper de mes affaires
And I move the pot, always in the kitchen
Et je déplace le pot, toujours dans la cuisine
Its the weekend got my niggas on the road
C'est le week-end, mes mecs sont sur la route
Securing all these bags to put my niggas on the boat
En train de sécuriser tous ces sacs pour mettre mes mecs sur le bateau
Skrr up in the scene and i bumped into your hoe
Skrr sur la scène et j'ai rencontré ta meuf
She be in the backseat after every fucking show
Elle est sur la banquette arrière après chaque putain de concert
My niggas fucking with her
Mes mecs baisent avec elle
While you out here with her
Alors que tu es avec elle
Like a babysitter
Comme une nounou
My niggas fucking with her
Mes mecs baisent avec elle
While you out here with her
Alors que tu es avec elle
Like a babysitter
Comme une nounou
I live in the moment
Je vis l'instant présent
Cause what tomorrow no one knows
Parce que ce que demain personne ne sait
I stay on my grind to keep my shine always on my toes
Je reste sur mon grind pour garder mon éclat toujours sur mes orteils
I learnt never to put my trust in none of these hoes
J'ai appris à ne jamais faire confiance à aucune de ces salopes
Keep it real with me and my niggas that's how it goes
Reste réel avec moi et mes mecs, c'est comme ça que ça se passe






Attention! Feel free to leave feedback.