Flame - Give Us the Truth, Part 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flame - Give Us the Truth, Part 2




Give Us the Truth, Part 2
Дай нам правду, часть 2
INTRO
ВСТУПЛЕНИЕ
Give us the truth... part 2 (part 2, part 2, part2)
Дай нам правду... часть 2 (часть 2, часть 2, часть 2)
Give us the truth
Дай нам правду, милая
For every email, for every phone call
За каждое письмо, за каждый телефонный звонок,
For everybody that came up to me at a show, Here's part 2... listen yo
За каждого, кто подошел ко мне на концерте, вот часть 2... слушай, детка:
VERSE 1
КУПЛЕТ 1
After the platinum show the two I did with cross movement
После платинового шоу, двух, которые я сделал с Cross Movement,
I said my goodbyes 'cause I had to fly back to St. Louis
Я попрощался, потому что мне нужно было лететь обратно в Сент-Луис.
I left there to early for my first semester in school
Я уехал оттуда рано, на мой первый семестр в школе,
I was exposed to so much truth that I had to choose
Я столкнулся с такой правдой, что мне пришлось выбирать
Between what I had learned and what I was taught to do
Между тем, что я узнал, и тем, чему меня учили делать
At my church on my zone I was so confused
В моей церкви, в моем районе, я был так растерян.
The first sunday morning back it was a culture shock
Первым воскресным утром, когда я вернулся, это был культурный шок,
Watching the sheppard and sheep explode like a soda pop
Наблюдать, как пастырь и овцы взрываются, как газировка.
They're heads was shaking, they shaking over these chintzy sermons
Их головы тряслись, они тряслись от этих дешевых проповедей,
People spitting and shouting but nobody's discerning
Люди плевались и кричали, но никто не разбирался.
I left the building
Я вышел из здания,
My feeling were crushed I felt forsakin'
Мои чувства были разбиты, я чувствовал себя покинутым.
The one place I was supposed to come for restoration.
Единственное место, куда я должен был прийти для восстановления,
And worship of a Holy God and exalt Him in praises
И поклонения Святому Богу и восхваления Его,
Spent the whole prayer time rubuking the satan
Все время молитвы потратили на изгнание сатаны,
Spent the whole sermon time just talking 'bout money
Всю проповедь только и говорили о деньгах,
While I was dieing inside and spiritually hungry.
Пока я умирал внутри и был духовно голоден.
CHORUS
ПРИПЕВ
Give us the truth
Дай нам правду, милая,
That's what we need if we're gon' properly teach
Это то, что нам нужно, если мы собираемся правильно учить,
If we gon' seek and we gon' properly reach.
Если мы собираемся искать и правильно достигать.
Give us the truth
Дай нам правду,
That's what we need if we gon' carry our cross
Это то, что нам нужно, если мы собираемся нести свой крест,
And if we gon' affectively disciple tha law.
И если мы собираемся эффективно учить закону.
Give us the truth
Дай нам правду,
That's what we need if we gon' walk up in holiness and boldness and meek and lowliness.
Это то, что нам нужно, если мы собираемся ходить в святости и смелости, и кротости, и смирении.
Give us the truth
Дай нам правду,
That's what we need in this race we running
Это то, что нам нужно в этой гонке, которую мы бежим,
Proper lessons as we wait for his second coming (for real)
Правильные уроки, пока мы ждем Его второго пришествия (всерьез).
Give us the truth
Дай нам правду.
VERSE 2
КУПЛЕТ 2
I left tha crib
Я ушел из дома,
Moved into the dorms
Переехал в общежитие,
So depressed that I ventured in porn (it was a crazy thing)
Так подавлен, что я обратился к порно (это было безумие).
I felt the disconnect from Jesus' arms
Я чувствовал себя оторванным от объятий Иисуса,
So I ceased to write these rhythms in palms to disobey the King
Поэтому я перестал писать эти ритмы, чтобы не ослушаться Царя.
I told my teachers that I was living in sin
Я сказал своим учителям, что живу во грехе,
And my bible I'll never read it again and threw it in the closet
И свою Библию я больше никогда не буду читать, и бросил ее в шкаф,
And anything that had to do with God
И все, что имело отношение к Богу.
Marcus T. he was going the opposite into lifestyle
Маркус Т., он шел по противоположному образу жизни.
I called phanatic and turn to the cell
Я позвонил Фанатику и повернулся к мобильнику,
Ad said for ministry I would go to jail 'cause I was in no position
Объявление говорило, что за служение я попаду в тюрьму, потому что я не был в состоянии
To minister to anybody at all
Служить кому-либо вообще,
Cause I wasnt sure if I was a christian at that moment dog
Потому что я не был уверен, христианин ли я в тот момент, приятель.
I was skipping classes
Я прогуливал занятия,
Hanging with the masses
Тусовался с массами,
And my days were black and grey like cigareete ashes
И мои дни были черными и серыми, как сигаретный пепел.
All I know is that I wanted to die
Все, что я знаю, это то, что я хотел умереть,
But suicide met me into God
Но суицидальные мысли привели меня к Богу,
Then I felt Him shook me.
Тогда я почувствовал, как Он встряхнул меня.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА
VERSE 3
КУПЛЕТ 3
But it was obvious
Но это было очевидно,
God in his providence
Бог в своем провидении
Put me with people to guide me and got me outta this
Поместил меня с людьми, которые направили меня и вытащили из этого.
During the chapel service
Во время службы в часовне
A cat named Paul Wausher
Парень по имени Пол Вошер
Preached the gospel and drove me up to the Lord's alter
Проповедовал Евангелие и подвел меня к алтарю Господа.
And I confessed my sin
И я исповедал свой грех,
And he presed reset again
И он снова нажал кнопку сброса.
I started ova and felt like a solider for Jehovah
Я начал сначала и почувствовал себя солдатом Иеговы.
I called my old pastor and apologized for how I behaved
Я позвонил своему старому пастору и извинился за свое поведение,
As of that day we agreed to go our seperate ways.
С того дня мы решили пойти разными путями.
I met this girl named beth who told me about a church home
Я встретил девушку по имени Бет, которая рассказала мне о церковном доме.
First I visit, became a member, and then it was on
Сначала я посетил, стал членом, а потом все пошло.
Then the pastor gave me a stack of books
Потом пастор дал мне стопку книг,
Now Im back with raps and hooks
Теперь я вернулся с рэпом и хуками.
Took a summer and spent three hundred dollars on tapes and books and learned from these biblical scholars
Потратил лето и триста долларов на кассеты и книги, и учился у этих библейских ученых.
Now Im back and Im walking in light
Теперь я вернулся и иду во свете,
Living my life
Живу своей жизнью,
Glorifying Jesus Christ
Прославляя Иисуса Христа.
CHORUS
ПРИПЕВ






Attention! Feel free to leave feedback.