Truth Travels (feat. Thi'sl) - Flame translation in German

Truth Travels (feat. Thi'sl)

(Chorus- X2)
Dawg the truth a travel
When we spit get a grip like boots and gravel
We bout to take it to the streets and scream from the roof tops
From the hood, to the burbs, to the booth, to the boondocks

(Verse One - Flame and Thi'sl)
Flame: A yo
The I, I see our generation is fallen
Sick like Mardi Gras and we don't live in New Orleans
Real like '95 when bloods and crips was bangin'
When my homie said "Flame forget school I'm slangin'"

Thi'sl: They skip school they bangin
Roc choppin' and slangin', posted up they hangin'
Till he hit wit a banga

Flame: Now he's covered in blood but not the blood of Christ
His ice is bloody and not even his diamonds shine

Thi'sl: His soul is lifted, the sad part he wasn't gifted
With the gift of life through Christ we're given

Flame: STOP! Better yet go straight to the cross
The cross of Christ who came just to quicken the lost listen

Thi'sl: The word says He's the judge of the quick and the dead
The healing hands that restores us we sick in the head

Flame: Bless the one that bled, when our hearts were hard
He called us forth, and visit our spiritual grave yard Father

(Chorus- X2)
Dawg the truth a travel
When we spit get a grip like boots and gravel
We bout to take it to the streets and scream from the roof tops
From the hood, to the burbs, to the booth, to the boondocks

(Verse Two - Flame)
We're the Christians that witness out on the front line
And if we losin' our breath its not from runnin' from one time
It's from grindin' shinin' and spitin' bars of truth
Exhaustin' our whole heart to school yards of youth
Feel like I'm fastin' cuz dirty I ain't ate in a while
We been preachin' while heathens are fakin' a smile
They not happy knowin' your daddy is locked up
He snorted so much coke his nose is stopped up
Ya mommy got knocked up, ya homie got chopped up
Yet he still poppin' them rocs and you throwin' ya block up
We spit Jesus dirty for more reasons than one
Cuz time is leakin' even more of a reason to run
Call me Flame cuz my temperature's 209
I feel the fire preachin' Jesus before we run outta time
It's one Christ one hope one life for real
And since we all gotta die hope I die in the field

(Chorus- X2)
Dawg the truth a travel
When we spit get a grip like boots and gravel
We bout to take it to the streets and scream from the roof tops
From the hood, to the burbs, to the booth, to the boondocks

(Verse Three - Thi'sl)
No doubt fam where I stand with the team
I'm a runnin' back the head coach Christ the King
John 1 shows us how Christ esteems
We champions now through Him despite the ring
Like Aragon He comin' back like "Return of the King"
Like Sam I'm walkin' with Flame to carry the ring
Opposin' squad hate to come through and bury your dreams
But like John man my eyes have seen some scarier things
But we take it to the streets because they need the truth
Break bread and fellowship and go and feed the truth
Drop seeds and intercede that they heed the truth
Edify and strengthen them so they don't leave the truth
Flame fam I'd bleed for you- but that goes without sayin'
Cause I know Christ He breathes through you
No doubt what we came to do, what we about to do
Hit the roof tops and shout the truth

(Chorus- X2)
Dawg the truth a travel
When we spit get a grip like boots and gravel
We bout to take it to the streets and scream from the roof tops
From the hood, to the burbs, to the booth, to the boondocks

Die Wahrheit Reist (feat. Thi'sl)

(Refrain - X2)
Alter, die Wahrheit reist
Wenn wir rappen, pack zu wie Schuh' auf Kies
Wir bringen's auf die Straße, schrei'n von Dachfirsten
Vom Ghetto zu Vorstädten, zum Studio, zu Burgen

(Vers 1- Flame und Thi'sl)
Flame: Hey
Seh', uns're Generation, sie ist gefallen
Krank wie Karneval, doch nicht in New Orleans
Real wie '95, wo Bluts- und Crips-Banden stritten
Als mein Kumpel meinte: "Flame, vergiss Schule, ich deal'"

Thi'sl: Sie schwänzen Schule, ballern
Roc zersägen, dealen, an Ecken hangen
Bis jemand knallte

Flame: Jetzt ist er blutbedeckt - nicht Christi Blut
Sein "Ice" ist blutig, kein Diamant mehr gut

Thi'sl: Seine Seele stieg auf, doch tragisch, er war nicht
Begabt mit dem Lebensgeschenk Christi

Flame: STOP! Geh lieber gleich zum Kreuz
Zu Christus, der kam, um die Toten zu erweck'n, hör zu

Thi'sl': Das Wort sagt, Er richtet Lebend' und Tote
Die heil'gen Hände heilen uns, wir sind krank im Kopf

Flame: Preis Ihm, der blutete, als wir hart waren
Er rief uns hervor, besuchte uns're seel'schen Grabfelder

(Refrain - X2)
Alter, die Wahrheit reist
Wenn wir rappen, pack zu wie Schuh' auf Kies
Wir bringen's auf die Straße, schrei'n von Dachfirsten
Vom Ghetto zu Vorstädten, zum Studio, zu Burgen

(Vers 2- Flame)
Wir sind Christen, die kämpfen an vorderster Front
Keuchen kommt nicht vom Fliehen vor einer Kugel
Vom Grinden, Scheinen und Versen voll Wahrheit
Erschöpfen unser Herz für Schulhöfe der Jugend
Fühl' Fasten, denn ich aß nichts Reines seit Weile
Wir predigen, während Heiden falsch lächeln
Sie sind nicht froh, wenn der Vater im Knast sitzt
Zog so viel Koks, seine Nase verstopft ist
Deine Mama ward schwanger, dein Freund ward zerstückelt
Doch poppt er Pillen, du wirfst dein Revierzeichen
Wir rappen Jesus, Schatz, aus mehr als einem Grund
Denn Zeit rinnt, was mehr Grund gibt zu laufen
Nenn' mich Flame, denn Temperatur ist 209
Spür' das Feuer, predige Jesus vor Zeitablauf
Ein Christus, eine Hoffnung, ein Leben echt
Da wir sterben müssen, hoff ich, ich falle im Feld

(Refrain - X2)
Alter, die Wahrheit reist
Wenn wir rappen, pack zu wie Schuh' auf Kies
Wir bringen's auf die Straße, schrei'n von Dachfirsten
Vom Ghetto zu Vorstädten, zum Studio, zu Burgen

(Vers 3- Thi'sl)
Kein Zweifel, Fam, wo ich steh' mit dem Team
Ich Runningback, Headcoach Christus der König
Johannes 1 zeigt, wie Christus wertschätzt
Dank Ihm Champs trotz Ringen
Wie Aragorn kehrt er zurück als "Königs Rückkehr"
Wie Sam geh ich mit Flame, trag' den Ring
Gegner hassen es uns're Träume zu begraben
Doch wie Johannes sah ich schrecklicher Dinge
Wir geh'n auf Straßen, denn sie brauchen die Wahrheit
Brot brechen, Gemeinschaft, sie speisen mit Wahrheit
Samen säen, beten, dass sie Wahrheit beachten
Erbauen, stärken, dass sie Wahrheit nicht verlassen
Flame, Fam, ich blutete für dich - unausgesprochen
Denn ich weiß, Christus atmet durch dich
Kein Zweifel, wozu wir kamen, wie wir handeln
Dächer erklimmen und schrei'n die Wahrheit

(Refrain - X2)
Alter, die Wahrheit reist
Wenn wir rappen, pack zu wie Schuh' auf Kies
Wir bringen's auf die Straße, schrei'n von Dachfirsten
Vom Ghetto zu Vorstädten, zum Studio, zu Burgen