Flame - Drowning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flame - Drowning




Drowning
Noyé
Flame Ft 3two1 & LaFreshMan - Drowning
Flame Ft 3two1 & LaFreshMan - Noyé
3Two1
3Two1
I was drowning
J'étais en train de me noyer
Thinking bout the days when I had nothing
Je pensais aux jours je n'avais rien
A fewer Sacrifices you get nothing
Moins de sacrifices, tu n'obtiens rien
They were running noticed I was coming
Ils couraient, ils ont remarqué que j'arrivais
1:3two1
1:3two1
I wanna see your hands in the air like it's the
Je veux voir tes mains en l'air comme si c'était la
Lamborghini
Lamborghini
I look around my Ex's tryna get me
Je regarde autour de moi, mes ex essaient de me récupérer
I look around my enemies tryna get me
Je regarde autour de moi, mes ennemis essaient de me récupérer
I look around All of my niggas are winning
Je regarde autour de moi, tous mes mecs gagnent
Thinking about the beginning
Je pense au début
I was cold with no limit
J'avais froid, sans limites
And you were gone like sixty seconds and I ain't
Et tu étais partie comme en 60 secondes et je ne t'ai
Seen you in a minute
Plus revue depuis une minute
And yeah I thought I was tilling
Et ouais, je pensais que j'étais en train de t'aider
Promise you I will let you finish
Je te promets que je te laisserai finir
I see you pointing & sucking in this guy but I see no
Je te vois pointer du doigt et aspirer ce mec, mais je ne vois aucune
Limits
Limite
Attention for my next announcement
Attention à ma prochaine annonce
Baby bounce it
Bébé, rebondis
You can't be swimming & you down
Tu ne peux pas nager et tu es en bas
Because you gon be drowning
Parce que tu vas te noyer
And nothing about your face is, that's a lil corny
Et rien sur ton visage n'est, c'est un peu ringard
But I saw you love him when I'm on
Mais je t'ai vue l'aimer quand je suis
Saw you love him when I'm on
Je t'ai vue l'aimer quand je suis
3two one
3two one
I was drowning
J'étais en train de me noyer
Thinking bout the days when I had nothing
Je pensais aux jours je n'avais rien
A fewer Sacrifices you get nothing
Moins de sacrifices, tu n'obtiens rien
They were running noticed i was coming
Ils couraient, ils ont remarqué que j'arrivais
2: Flame
2: Flame
I was drowning
J'étais en train de me noyer
Ain't nobody gave a fuck about me
Personne ne s'en fichait de moi
Bitch I had to get it from the bottom
Salope, j'ai me sortir du fond
Had to sleep on carpets
J'ai dormir sur des tapis
Now I'm Ballin tell em thanks for nothing
Maintenant je suis riche, dis-leur merci pour rien
You ain't talking cash end of discussion
Tu ne parles pas d'argent, fin de la discussion
And I'm glad she love me
Et je suis content qu'elle m'aime
In my phone obsessed & nigga buzz it
Dans mon téléphone obsédé et négro, fais vibrer
I'ma buzz it up but I ain't cough it
Je vais le faire vibrer, mais je ne vais pas tousser
Baby she Gon bull shit
Bébé, elle va dire des bêtises
Buzz it open let a nigga touch it
Fais vibrer, ouvre-le, laisse un négro le toucher
Touch it play with it like it's a puppet
Touche-le, joue avec comme si c'était une marionnette
On the way my shit is overseas right Now
En route, mon truc est à l'étranger en ce moment
And the time I know they can't believe right Now
Et le temps que je connais, ils ne peuvent pas le croire en ce moment
Shake it up don't fold it
Secoue-le, ne le plie pas
Sippin on a codeine
Sirop de codéine
I'm the plug & her sheets gon always pop it
Je suis la prise et ses draps vont toujours éclater
3two1
3two1
I was drowning
J'étais en train de me noyer
Thinking bout the days when I had nothing
Je pensais aux jours je n'avais rien
A fewer Sacrifices you get nothing
Moins de sacrifices, tu n'obtiens rien
They were running noticed I was coming
Ils couraient, ils ont remarqué que j'arrivais





Writer(s): Lesego Kyle Mnyandu


Attention! Feel free to leave feedback.