Lyrics and translation Flame & V.Rose - Captured Me

Captured Me

Oh Lord Ive truly been captured, I cant believe that I ran away
Was that the end of my chapter and I almost gave up on my faith
But you didn't wait for that
I was on the run for so long
And you came for me
Though I told you leave me alone
You still stayed with me
You showed things to me
And now that I'm face to face with you, I'm so in love with you
I'm captivated with you
Now that I'm captured
Now that I'm captured
Now that I'm captured
Lord I was almost dead
Plus I felt trapped
Some nights I would ride, and just wanna snap
But I was chasing sin
Thought it would lift me up
Seemed like my only hope to get me out my rush
And part of me hated everything I was doing
See I was terrified thought my life would be ruined
But I was so addicted felt like I couldn't quit
Jesus come take me now cause I am sick of this
And yes he heard my prayer
And ran to my aid
Then the tears start to flow
Cause I was so afraid
To embrace change
Help my unbelief
And that's just what he did
And gave my soul peace
Oh Lord I've truly been captured, I can't believe that I ran away
Was that the end of my chapter and I almost gave up on my faith
But you didn't wait for that
I was on the run for so long
And you came for me
Though I told you leave me alone
You still stayed with me
You showed things to me
And now that I'm face to face with you, I'm so in love with you
I'm captivated with you
Now that I'm captured
Now that I'm captured
Now that I'm captured
Father, for your own pleasure
You sent us your son
You gave us your spirit

Tu m'as capturé

Oh mon Dieu, j'ai vraiment été capturée, je n'arrive pas à croire que j'ai fui
Était-ce la fin de mon chapitre et j'ai failli abandonner ma foi ?
Mais tu n'as pas attendu ça
J'étais en fuite pendant si longtemps
Et tu es venu pour moi
Bien que je t'aie dit de me laisser tranquille
Tu es resté avec moi
Tu m'as montré des choses
Et maintenant que je suis face à face avec toi, je suis tellement amoureuse de toi
Je suis captivée par toi
Maintenant que je suis capturée
Maintenant que je suis capturée
Maintenant que je suis capturée
Seigneur, j'étais presque morte
De plus, je me sentais piégée
Parfois, je roulais, et j'avais juste envie de craquer
Mais je poursuivais le péché
Je pensais que cela me remonterait le moral
C'était comme mon seul espoir de me sortir de ma course effrénée
Et une partie de moi détestait tout ce que je faisais
Tu vois, j'étais terrifiée à l'idée que ma vie soit ruinée
Mais j'étais tellement accro que j'avais l'impression de ne pas pouvoir arrêter
Jésus, viens me prendre maintenant, car j'en ai assez de tout ça
Et oui, il a entendu ma prière
Et s'est précipité à mon secours
Puis les larmes ont commencé à couler
Car j'avais tellement peur
D'embrasser le changement
Aide mon incrédulité
Et c'est exactement ce qu'il a fait
Et a donné la paix à mon âme
Oh mon Dieu, j'ai vraiment été capturée, je n'arrive pas à croire que j'ai fui
Était-ce la fin de mon chapitre et j'ai failli abandonner ma foi ?
Mais tu n'as pas attendu ça
J'étais en fuite pendant si longtemps
Et tu es venu pour moi
Bien que je t'aie dit de me laisser tranquille
Tu es resté avec moi
Tu m'as montré des choses
Et maintenant que je suis face à face avec toi, je suis tellement amoureuse de toi
Je suis captivée par toi
Maintenant que je suis capturée
Maintenant que je suis capturée
Maintenant que je suis capturée
Père, pour ton propre plaisir
Tu nous as envoyé ton fils
Tu nous as donné ton esprit