Lyrics and translation Flame feat. J.R. - War of the Minds

War of the Minds

Yeah men
I just wanna let everyboby know man that even me, yeah even flame
Sometimes i wrestle mentally men
(He's watching...)
Sometimes i struggle within myself
(He's watching you...)
The securities, ah...
But i'm telling you men
I write this song i reach out to
A people that struggle mentally
On a whole other level men
I mean, ever since adam came
(Keep on praying)
We've been living in a fallen world ya'll
(Trust in him)
And, now we've been affected by all types of things men
Abg, schizofermial
Ah...
This song is for you my sisters and brothers who strugglin' with depression
Not just the blues but a struggle with depression
Maybe it's clinical and got you taking medicine
Or maybe not but you taking counseling session and
That's excellent
Take your medicine
If you need it cause this is pleasin' to Jesus
I write this song for the schizophrenic
Who only gets left alone and throne in a hospital only to panic
And whose family doesn't understand
So they treat you like an animal but never would the Son of Man
For those who ask what's going inside of me
Who feels bound by fear bound by anxiety
I write to you because I know the
Very God who's in control of bipolar
I write to those who wrestle with thoughts of suicide
Don't do it cause Jesus loves you for you He died

For every tear that you cry for all of the wars in your mind and the fears that you hide know that He's there know that He's walking with you I know that it's hard to press on when the nights seem so long remember His word is your hope so know that He cares know that He's walking with you

The core problem is that Adam sinned
And since then to now its 8 out of 10
Women and men and children who struggle with depression
Especially house wives and preachers they're people who struggle with depression
I write this song for that introverted
Insecure person that's training his thoughts into thinking he's worthless
God made you
God can save you
In everything you can give Him worship
You're not worthless
Lord I pray for the mentally ill
That in your ministry you mentally heal
Those who suffer with it
If not now then you eventually will heal your children that are mentally ill
For now they suffer with it
Give us the strength just deal with your will
Because we sinners and we wrestle with it
Just like Job did it
I write this song for those who were sexually abused
Lookin' for weaponry to use seek Jesus

Guerre des esprits

Ouais, mon homme
Je veux juste faire savoir à tout le monde, mon homme, que même moi, oui, même Flame
Parfois, je me bats mentalement, mon homme
(Il regarde...)
Parfois, je me bats contre moi-même
(Il te regarde...)
La sécurité, ah...
Mais je te le dis, mon homme
J'écris cette chanson, je tends la main à
Un peuple qui se bat mentalement
À un tout autre niveau, mon homme
Je veux dire, depuis qu'Adam est venu
(Continue à prier)
Nous vivons dans un monde déchu, vous savez
(Crois en lui)
Et, maintenant, nous avons été affectés par toutes sortes de choses, mon homme
Abg, schizophrénie
Ah...
Cette chanson est pour toi, mes sœurs et mes frères qui luttent contre la dépression
Pas seulement le blues, mais une lutte contre la dépression
Peut-être que c'est clinique et que tu prends des médicaments
Ou peut-être pas, mais tu fais des séances de counseling et
C'est excellent
Prends tes médicaments
Si tu en as besoin, car c'est agréable pour Jésus
J'écris cette chanson pour le schizophrène
Qui n'est laissé seul et mis dans un hôpital que pour paniquer
Et dont la famille ne comprend pas
Alors ils te traitent comme un animal, mais jamais le Fils de l'Homme ne le ferait
Pour ceux qui demandent ce qui se passe en moi
Qui se sent lié par la peur, lié par l'anxiété
Je t'écris parce que je connais le
Vrai Dieu qui contrôle le trouble bipolaire
J'écris à ceux qui luttent contre les pensées suicidaires
Ne le fais pas, car Jésus t'aime pour toi, il est mort

Pour chaque larme que tu cries, pour toutes les guerres dans ton esprit et les peurs que tu caches, sache qu'il est là, sache qu'il marche avec toi, je sais que c'est difficile de continuer quand les nuits sont si longues, souviens-toi que sa parole est ton espoir, alors sache qu'il se soucie de toi, sache qu'il marche avec toi

Le problème principal est qu'Adam a péché
Et depuis lors, jusqu'à maintenant, c'est 8 sur 10
Femmes, hommes et enfants qui luttent contre la dépression
Surtout les femmes au foyer et les prédicateurs, ce sont des gens qui luttent contre la dépression
J'écris cette chanson pour cette personne introvertie
Insecure qui entraîne ses pensées à penser qu'il ne vaut rien
Dieu t'a fait
Dieu peut te sauver
En tout, tu peux lui donner l'adoration
Tu ne vaux pas rien
Seigneur, je prie pour les malades mentaux
Que dans ton ministère, tu guéris mentalement
Ceux qui en souffrent
Si ce n'est pas maintenant, alors tu guériras finalement tes enfants qui sont malades mentaux
Pour l'instant, ils en souffrent
Donne-nous la force d'agir simplement selon ta volonté
Parce que nous sommes des pécheurs et que nous luttons contre cela
Tout comme Job l'a fait
J'écris cette chanson pour ceux qui ont été victimes d'abus sexuels
Cherchant une arme à utiliser, cherche Jésus