Flame feat. Pastor Joe - The Godhead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flame feat. Pastor Joe - The Godhead




God eternally exists
Бог существует вечно.
As being three in His personages
Как Трое в его образах.
Father, Son, and Holy Spirit and each person is
Отец, Сын и Святой Дух, и каждый человек
Fully God and there is only one God who subsists
Всецело Бог, и существует только один Бог, который существует.
So chew on this
Так что прожуй это.
Cause this is meat and I'm certain of this
Потому что это мясо и я в этом уверен
His prerogative could have been to conceal Himself
Его прерогативой могло бы быть прятаться.
But we serve a God who has chose to reveal Himself
Но мы служим Богу, который решил открыть себя.
To be certain of who we servin' let's search the text
Чтобы быть уверенным в том, кому мы служим, давайте поищем в тексте.
Because it's urgent that we worship Him for who He is
Потому что нам необходимо поклоняться Ему таким, какой он есть.
The topic of the Trinity should evoke some emotion
Тема Троицы должна вызывать определенные эмоции.
For those who are chosen
Для избранных.
And also for those who oppose it
А также для тех, кто против этого.
Examine close He's distinctive in His entities
Присмотрись поближе он отличителен в своих сущностях
That's why we contend for the Trinity in serenity
Вот почему мы сражаемся за Троицу в безмятежности.
We have no Christianity if God is not triune
У нас нет христианства, если Бог не триедин.
In that case we are were saved by whom
В таком случае кто же нас спас
Then creation was made by whom
Тогда кем было создано творение
Then redemption was made by whom
Тогда кто совершил искупление?
The consummation will take place by whom
Кем будет совершено завершение?
Pastor Joe speaking
Пастор Джо говорит
T-R-I-N-I-T-Y
Т-Р-и-Н-И-Т-и
It's the trinity
Это троица.
It's the trinity
Это троица.
Oh blessed trinity
О Благословенная троица
If we could peer in the past and see
Если бы мы могли заглянуть в прошлое и увидеть ...
A system called dynamic monarchianism
Система под названием динамический монархизм.
Another system modalistic monarchianism
Другая система-модалистический монархизм.
Before the session we gone focus on one of the isms
Перед сеансом мы сосредоточимся на одной из изм.
Modalistic monarchianism
Модалистический монархизм
Get to the core or the center where the belly is
Доберитесь до сердцевины или центра, где находится живот.
Popularized by a guy named Sabellius
Его популяризировал парень по имени Сабеллиус.
Trying to fight for the position of monotheism
Пытаюсь бороться за позицию единобожия.
Traditionally held by Jewish in they religion
Традиционно иудеи придерживаются своей религии
And that's true but he started trippin' in his position
И это правда, но он начал спотыкаться на своем месте.
And said that God manifested Himself in different
И сказал, что Бог проявил себя по-разному.
Modes at different times this is real twisted
Режимы в разное время это реально извращено
That's why a bishop named Athanasisus had resided
Вот почему здесь жил епископ по имени Афанасий.
In a meeting in Nicea in 325
На встрече в Никее в 325 г.
A.D. where they debated was Jesus God
Там, где они спорили, был Иисус Бог.
And if He was, was He the Father the first time
И если да, то был ли он отцом в первый раз?
Jesus the second
Иисус второй
And Holy Spirit the third time
И Святой Дух в третий раз
While affirmed that the Father is God
В то время как утверждалось, что отец есть Бог.
That the Son is God
Что сын есть Бог
And the Holy Spirit is God
А Святой Дух-это Бог.
Good that ain't gone solve it
Хорошо, что еще не все потеряно.
Cause the problem is this
Потому что проблема вот в чем
It's the simultaneousness
Это одновременность.
That he denied
Это он отрицал.
Modalism is back and its now packaged as Oneness Pentecostalism
Модализм вернулся и теперь упакован как единство пятидесятничество
And its growing in numbers now like the cost of living
И их число растет, как и стоимость жизни.
And when they hear this I'll be labeled a Pharisee
И когда они услышат это на меня повесят ярлык фарисея
But the Assemblies of God already labeled it heresy
Но Собрания Божьи уже назвали это ересью.
In the 20th century when it first emerged
В 20-м веке, когда он впервые появился.
And ever since its birth its been hurting the church
И с самого своего рождения она вредит Церкви
In conclusion a myriad of questions I ask
В заключение я задаю множество вопросов.
Cause its confusing and steering away at the masses
Потому что это сбивает с толку и уводит прочь массы
I pose to you question number 1
Я задаю вам вопрос номер 1
You mean to tell me that the Father is the Son
Ты хочешь сказать, что отец - это сын?
Well who was He praying to in the garden of Gethsemane
Кому же он молился в Гефсиманском саду
I guess you'll say He was prayin' to His deity
Думаю, ты скажешь, что он молился своему божеству.
So you sayin' that His human side
Так ты говоришь, что это его человеческая сторона?
Is prayin' to His divine side
Он молится своей божественной стороне.
That is Father
Это отец.
In that case then there are two beings
В таком случае, есть два существа.
In the person of Christ is that what you are seeing
Это то что ты видишь в лице Христа
No that's not the scriptures that's confusion
Нет это не Писания это путаница
And it takes stabs at the hypostatic union
И он наносит удары по ипостасному Союзу.
And that's that the one Jesus
И это тот самый Иисус
Is 100% man and 100% God
Это 100% человек и 100% Бог.
Not 100% Father and 100% Son
Не 100% отец и не 100% сын.






Attention! Feel free to leave feedback.