Lyrics and translation Flame feat. V. Rose - Fed Up

Fed Up

Somebody please open the gates
Open the gates, we may need to investigate woo
'Cause they never show it to your face they never show it
I can't tell who has been a fake (I'm fed up)

How many of us got a Real friend
Somebody riding to the real end (oh, I'm fed up)
How many others got a real friend (so far I'm fed up)
Keeping it up with keeping real

See most of the times
I'll be chilling every now and then
In my feelings 'cause people smile and look you in the eyes
And act like they got your best interest
I'm just trying to stay out the way though
Trying to keep my head down, I'll be fed up, straight up, creative

Like all wow they lie, they lie, they lie
It ain't the same thing that you said to me
They lie, they lie, they lie how you gonna switch it up
When you in front of your peeps
It's hard for me to believe all I did was show you grace
So hard for me to see your other face
To see you show your other face

Somebody please open the gates
Open the gates, we may need to investigate
'Cause they never show it to your face
They never show it
I can't tell who has been a fake (I'm fed up)

How many of us got a real friend
(So far I'm fed up)
Somebody riding to the real end (oh, I'm fed up)
How many of us got a real friend (so far I'm fed up)
Keeping it up with keeping real

I must admit it took me by surprise
Oh some years ago when you looked me in the eye
Like oh you love me then I was caring through the fire
Like oh ain't that a shame but that's what's on the playground

Now we live our lives why you do that drive by
It's the, it's the, it's the, it's the stuff we don't abide by
It's one thing for you to straight up promise swear that
But that faith love in my face you can have that

You don't really care though
You just a smooth talking liar a manipulator you play the victim
I'm so tired of your silly games
Guess that's just the way you're wired
I'm just shell shot run, expect, in front of your fire

Oh, you better thank God that I've practiced self control
Oh, you better thank God I got screen shots to show
Open the gates up now man, I wish I wouldn't have recorded it
Open the gates up now 'cause it is not the way you recorded it
Now I see you for who you are out there blue you left me scared
Used me before but not no more used to be cool
Now here you are I'm done

Somebody please open the gates
Open the gates! we may need to investigate yeah
'Cause they never show it to your face they never show it
I can't tell who has been a fake (I'm fed up)

How many of us got a real friend (so far I'm fed up)
Somebody riding to the real end (oh, I'm fed up)
How many of us got a real friend (so far I'm fed up)
Keeping it up with keeping real then

You're fake friends they out there
Sometimes you gotta let 'em go
You're fake friends they out there
But we just take the high road
The high road

Them fake friends they out there
Feel better knowing God knows
Christ knows
Them fake friends they out there
But God knows
He's in control

Them fake friends they out there
Sometimes you gotta let 'em go
Let them go
Them fake friends they out there
But we just take the high road
The high road

Сыта по горло

Кто-нибудь, откройте ворота,
Откройте ворота, нам нужно разобраться, уу
Потому что они никогда не показывают этого в лицо, никогда не показывают
Я не могу сказать, кто притворялся (Я сыта по горло)

У скольких из нас есть настоящий друг
Кто-то, кто будет рядом до самого конца (ох, я сыта по горло)
У скольких есть настоящий друг (пока что я сыта по горло)
Продолжаю быть настоящей

Видишь, большую часть времени
Я буду просто отдыхать время от времени
В своих чувствах, потому что люди улыбаются и смотрят тебе в глаза
И ведут себя так, будто заботятся о тебе
Я просто стараюсь не вмешиваться
Стараюсь не высовываться, я сыта по горло, прямо говорю, творчески

Вот это да, они лгут, лгут, лгут
Это не то же самое, что ты говорил мне
Они лгут, лгут, лгут, как ты можешь так меняться
Когда ты перед своими дружками
Мне трудно поверить, все, что я сделала, это проявила к тебе милосердие
Так трудно видеть твое другое лицо
Видеть, как ты показываешь свое другое лицо

Кто-нибудь, откройте ворота
Откройте ворота, нам нужно разобраться
Потому что они никогда не показывают этого в лицо
Они никогда не показывают
Я не могу сказать, кто притворялся (Я сыта по горло)

У скольких из нас есть настоящий друг
(Пока что я сыта по горло)
Кто-то, кто будет рядом до самого конца (ох, я сыта по горло)
У скольких есть настоящий друг (пока что я сыта по горло)
Продолжаю быть настоящей

Должна признать, это застало меня врасплох
Несколько лет назад, когда ты смотрел мне в глаза
Говорил, что любишь меня, а я проходила через огонь
Как жаль, но это то, что происходит на детской площадке

Теперь мы живем своей жизнью, зачем ты устраиваешь эти наезды
Это, это, это, это то, чего мы не приемлем
Одно дело, когда ты прямо обещаешь, клянешься,
Но эту фальшивую любовь в лицо, можешь забрать ее себе

Тебе на самом деле все равно
Ты просто сладкоречивый лжец, манипулятор, ты играешь роль жертвы
Я так устала от твоих глупых игр
Полагаю, ты просто так устроен
Я просто ошеломлена, бегу, жду перед твоим огнем

О, тебе лучше поблагодарить Бога, что я практиковала самоконтроль
О, тебе лучше поблагодарить Бога, что у меня есть скриншоты
Откройте ворота сейчас, жаль, что я это записала
Откройте ворота сейчас, потому что это не так, как ты это представил
Теперь я вижу тебя таким, какой ты есть, ты оставил меня напуганной
Использовал меня раньше, но больше не будешь, раньше мы были друзьями
Теперь все кончено

Кто-нибудь, откройте ворота
Откройте ворота! Нам нужно разобраться, да
Потому что они никогда не показывают этого в лицо, никогда не показывают
Я не могу сказать, кто притворялся (Я сыта по горло)

У скольких из нас есть настоящий друг (пока что я сыта по горло)
Кто-то, кто будет рядом до самого конца (ох, я сыта по горло)
У скольких есть настоящий друг (пока что я сыта по горло)
Продолжаю быть настоящей

Фальшивые друзья, они повсюду
Иногда нужно их отпускать
Фальшивые друзья, они повсюду
Но мы просто выбираем правильный путь
Правильный путь

Эти фальшивые друзья повсюду
Становится легче, зная, что Бог знает
Христос знает
Эти фальшивые друзья повсюду
Но Бог знает
Он все контролирует

Эти фальшивые друзья повсюду
Иногда нужно их отпускать
Отпускать их
Эти фальшивые друзья повсюду
Но мы просто выбираем правильный путь
Правильный путь