Lyrics and translation Flame feat. V. Rose - Surrender

Surrender

I'm never gonna run away, away from You
I open up my heart to You, I'm Yours
I'm pulling out my flag and I, I surrender
Anchor of my ship, You can hold me down
I'm never going to run, no, I'm never going to run.

I'm never going to run, I am truly convinced
That Your ways are better, I'm not on the fence
Who distributes joy, who sets the soul free,
Who can forgive sin, Jesus, who died for me,
Yes it's true that I've been captured by Your love,
I've been captured by Your grace, I've been covered by Your blood,
I was lost but now I'm found, yes it's true You hold me,
Jesus here's my white flag, I surrender right now
Jesus here's my white flag, I surrender right now
I surrender right now
I surrender right now
Jesus here's my white flag, I surrender right now
Right now
Right now
I surrender

I'm never gonna run away, away from You
I open up my heart to You, I'm Yours
I'm pulling out my flag and I, I surrender
Anchor of my ship, You can hold me down
I'm never going to run, no, I'm never going to run.

How can I run away, or go take a hiatus,
When the decedent of David has proven He is the greatest,
You see, He mediates, He is the mediator,
Now I am so free, what a sweet savior

I found a real love and He is my ransom,
Not going to escape, I'm going to stay,
I'm captured yeah, but I'm so free,
And I finally know that I'm where I'm supposed to be,
So I raise my hands, I get on my knees,
Because there is nothing like the day the Spirit captured me,
And there is no one greater, I surrender I don't need another Savior,
I'm never going to run

My ship was a wreck, I couldn't pay the debt,
And I lost all my treasure, so I hit the deck,
When I saw Your banner I knew I'd never run and
I'm staying forever,
I'm never going to run
Never going to run, no

I'm never gonna run away, away from You
I open up my heart to You, I'm Yours
I'm pulling out my flag and I, I surrender
Anchor of my ship, You can hold me down
I'm never going to run, no, I'm never going to run.

Jesus here's my white flag, I surrender right now
I surrender right now
I surrender right now
Jesus here's my white flag, I surrender right now
Right now
Right now
I surrender

Soumission

Je ne vais jamais m'enfuir, m'enfuir de toi
J'ouvre mon cœur à toi, je suis à toi
Je sors mon drapeau et je, je me rends
Ancre de mon navire, tu peux me maintenir
Je ne vais jamais courir, non, je ne vais jamais courir.

Je ne vais jamais courir, je suis vraiment convaincu
Que tes voies sont meilleures, je ne suis pas sur la clôture
Qui distribue la joie, qui libère l'âme,
Qui peut pardonner le péché, Jésus, qui est mort pour moi,
Oui, il est vrai que j'ai été capturé par ton amour,
J'ai été capturé par ta grâce, j'ai été couvert par ton sang,
J'étais perdu mais maintenant je suis retrouvé, oui, il est vrai que tu me tiens,
Jésus, voici mon drapeau blanc, je me rends maintenant
Jésus, voici mon drapeau blanc, je me rends maintenant
Je me rends maintenant
Je me rends maintenant
Jésus, voici mon drapeau blanc, je me rends maintenant
Maintenant
Maintenant
Je me rends

Je ne vais jamais m'enfuir, m'enfuir de toi
J'ouvre mon cœur à toi, je suis à toi
Je sors mon drapeau et je, je me rends
Ancre de mon navire, tu peux me maintenir
Je ne vais jamais courir, non, je ne vais jamais courir.

Comment puis-je m'enfuir, ou prendre une pause,
Alors que le descendant de David a prouvé qu'il est le plus grand,
Tu vois, il médiane, il est le médiateur,
Maintenant, je suis si libre, quel doux sauveur

J'ai trouvé un vrai amour et il est ma rançon,
Je ne vais pas m'échapper, je vais rester,
Je suis capturé oui, mais je suis si libre,
Et je sais enfin que je suis là où je suis censé être,
Alors je lève les mains, je m'agenouille,
Parce qu'il n'y a rien de tel que le jour où l'Esprit m'a capturé,
Et il n'y a personne de plus grand, je me rends, je n'ai pas besoin d'un autre Sauveur,
Je ne vais jamais courir

Mon navire était une épave, je ne pouvais pas payer la dette,
Et j'ai perdu tous mes trésors, alors j'ai frappé le pont,
Quand j'ai vu ta bannière, j'ai su que je ne courrais jamais et
Je reste pour toujours,
Je ne vais jamais courir
Je ne vais jamais courir, non

Je ne vais jamais m'enfuir, m'enfuir de toi
J'ouvre mon cœur à toi, je suis à toi
Je sors mon drapeau et je, je me rends
Ancre de mon navire, tu peux me maintenir
Je ne vais jamais courir, non, je ne vais jamais courir.

Jésus, voici mon drapeau blanc, je me rends maintenant
Je me rends maintenant
Je me rends maintenant
Jésus, voici mon drapeau blanc, je me rends maintenant
Maintenant
Maintenant
Je me rends