Flame feat. Young Noah - Try Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flame feat. Young Noah - Try Me




Try Me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try try me
Essaie essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try try try try me
Essaie essaie essaie essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me like I'm gone
Essaie-moi comme si j'étais parti
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Try me like I ain't walking out this stuff that I be saying
Essaie-moi comme si je n'allais pas dire ces choses-là
Try me like I'm out here flexing flexing for you man
Essaie-moi comme si je me la jouais pour toi, mec
Try me like I ain't really who I'm saying that I ain't him
Essaie-moi comme si je n'étais pas vraiment celui que je prétends ne pas être
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
We so deep it's so out and been around for so long
Nous sommes si profonds, c'est si clair et ça existe depuis si longtemps
So when you try to shut us down but they end up getting rolled on
Alors quand ils essaient de nous faire taire, ils finissent par se faire rouler dessus
They crucify our leader first and thought that they got rid of us
Ils ont crucifié notre chef en premier et ont pensé qu'ils s'étaient débarrassés de nous
In three days He cracked the grave and now the centuries of us
En trois jours, Il a brisé la tombe et maintenant nous sommes des siècles
We're simple man, we still sin, but there a couple things that we won't do
Nous sommes des hommes simples, nous péchons encore, mais il y a deux choses que nous ne ferons pas
One is deny the son, holding back is number two
L'une est de renier le fils, la deuxième est de se retenir
We made it through the crusades, we made it through the reformation
Nous avons traversé les croisades, nous avons traversé la Réforme
Great sin, great men, but we endured through generations
Grands péchés, grands hommes, mais nous avons enduré à travers les générations
Through generations, through generation Africa, Europe, Asia
De génération en génération, Afrique, Europe, Asie
Every tongue, every tribe, all races, all nations
Chaque langue, chaque tribu, toutes les races, toutes les nations
No, this is not a game and never ever can it be
Non, ce n'est pas un jeu et ça ne pourra jamais l'être
The move is not some little clique but it's Christianity
Le mouvement n'est pas une petite clique, mais c'est le christianisme
For now He rules eternally the 6th day was detoured
Car maintenant Il règne éternellement, le 6ème jour a été détourné
In Adam (her life's lost) in Christ (her life's restored)
En Adam (sa vie est perdue) en Christ (sa vie est restaurée)
The fourth kingdom will come as it is and heaven praying
Le quatrième royaume viendra tel qu'il est et le ciel prie
That the Lord will come quick, try us we are not
Que le Seigneur vienne vite, essaie-nous, nous ne sommes pas
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Try me like I ain't walking out this stuff that I be saying
Essaie-moi comme si je n'allais pas dire ces choses-là
Try me like I'm out here flexing flexing for you man
Essaie-moi comme si je me la jouais pour toi, mec
Try me like I ain't really who I'm saying that I ain't him
Essaie-moi comme si je n'étais pas vraiment celui que je prétends ne pas être
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me
Essaie-moi
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Before I write a verse trying to sound cool or swagged out
Avant d'écrire un couplet en essayant d'avoir l'air cool ou swag
I been fast in all that let this man shout
J'ai jeûné de tout ça, laisse cet homme crier
I ain't retired in a while, let me cash out
Je n'ai pas pris ma retraite depuis un moment, laisse-moi encaisser
Now Imma gonna testify, bring my past out
Maintenant, je vais témoigner, sortir mon passé
I was living with no concern for my soul
Je vivais sans me soucier de mon âme
First in my block that rock and rolls go
Le premier de mon quartier à faire du rock and roll
Rapping and trapping painful and lost
Rapper et piéger douloureux et perdu
The beats that he'd toss somehow was slow
Les rythmes qu'il lançait étaient en quelque sorte lents
I was in it to win it i was fixing to get it
J'étais pour gagner, j'étais prêt à l'obtenir
Just give me a minute and I'm on
Donne-moi juste une minute et j'y suis
But then I repented and this kid was delivered
Mais ensuite je me suis repenti et ce gamin a été délivré
Now longer a child now I'm grown
Je ne suis plus un enfant maintenant je suis grand
So liar liar pants on fire (I put em out)
Alors menteur menteur pantalon en feu (je les ai éteints)
Please desire His desire (live it out)
S'il vous plaît, désirez Son désir (vive le)
Grown folks playing with the sword
Les adultes jouent avec l'épée
The nine-five stretch was given for us to live it out?
Le tronçon de neuf à cinq nous a été donné pour le vivre ?
Uh acting all big and bad like they ain't gotta give a count
Euh, faire le malin comme s'ils n'avaient pas à rendre de comptes
I beg to differ on the last day you get slain like Jack the Ripper
Je me permets d'être en désaccord, le dernier jour tu seras tué comme Jack l'Éventreur
Down to the lake of fire mister can't breathe up under that water flipper
Jusqu'au lac de feu, monsieur ne peut pas respirer sous cette palme
I run the way the God commands enlarge my heart to understand
Je cours comme Dieu le commande, élargis mon cœur pour comprendre
Gotta be B E perfect gotta be B E holy gotta let the Spirit control me
Je dois être P A R F A I T, je dois être S A I N T, je dois laisser l'Esprit me contrôler
Gotta be a little less fony if it is all that than the Spirit's up on me
Je dois être un peu moins hypocrite si c'est tout ce que l'Esprit est sur moi
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Try me like I ain't walking out this stuff that I be saying
Essaie-moi comme si je n'allais pas dire ces choses-là
Try me like I'm out here flexing flexing for you man
Essaie-moi comme si je me la jouais pour toi, mec
Try me like I ain't really who I'm saying that I ain't him
Essaie-moi comme si je n'étais pas vraiment celui que je prétends ne pas être
Try me like I'm playing
Essaie-moi comme si je jouais
Come come come
Viens viens viens
Oh I don't understand Flame why they calling us hypocrites
Oh, je ne comprends pas Flame, pourquoi ils nous traitent d'hypocrites
Why because they seen abuse and lifestyles that contradict
Pourquoi parce qu'ils ont vu des abus et des modes de vie qui contredisent
But we ain't out here flexing man we unashamed and we walking this
Mais nous ne sommes pas en train de nous la jouer, mec, nous n'avons pas honte et nous marchons dans cette voie
We trying to be the alternate, Jesus Christ is ultimate
Nous essayons d'être l'alternative, Jésus-Christ est l'ultime
But often it's the opposite it's obvious they never met Him
Mais souvent c'est le contraire, il est évident qu'ils ne l'ont jamais rencontré
'Cause if they did I'm positive they'd positively represent Him
Parce que s'ils l'avaient fait, je suis sûr qu'ils le représenteraient positivement
'Cause if they truly saved then the Holy Spirit is living in 'em
Parce que s'ils sont vraiment sauvés, alors le Saint-Esprit vit en eux
We all whack the only difference is all the Christians is saved sinners
Nous sommes tous cinglés, la seule différence est que tous les chrétiens sont des pécheurs sauvés
So basically what you saying is what I need to praying is
Donc, en gros, ce que tu dis, c'est que ce que je dois prier, c'est
That God would make me like Him to be a light and invite them
Que Dieu fasse de moi quelqu'un comme Lui pour être une lumière et les inviter
Absolutely Excellent That's what I'm saying
Absolument Excellent C'est ce que je dis
Let your lips and life say "Try me I am not playing"
Que tes lèvres et ta vie disent "Essaie-moi, je ne joue pas"





Writer(s): Gray Marcus T, Atkinson Andre, Bohannon William, Mims Mark


Attention! Feel free to leave feedback.