Flameboi Matt feat. Dhion - Android 18 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flameboi Matt feat. Dhion - Android 18




Android 18
Android 18
'Tô preso em 3050
Je suis bloqué dans l'année 3050
Android 18 também
Android 18 aussi
Tenho mais de 13 bala no pente
J'ai plus de 13 balles dans le chargeur
Sua energia me faz tão bem
Ton énergie me fait tellement de bien
Off White me fez de refém
Off White m'a pris en otage
Seu olho reflete na chain
Ton œil se reflète déjà dans ma chaîne
'Tô preso em 3050
Je suis bloqué dans l'année 3050
Android 18 também
Android 18 aussi
A mente da shawty eu dreno
Je draine l'esprit de cette fille
Acerto o coração também
Je touche son cœur aussi
Enquanto o tempo passa eu penso
Alors que le temps passe, je pense
Em como isso me faz tão bem
À quel point ça me fait du bien
Faço Supernova, tenho meu planeta
Je fais Supernova, j'ai ma planète
Use o digi sinal caso tu se perca
Utilise le signal numérique si tu te perds
Implantei no Mecha meu sistema virtual
J'ai implanté mon système virtuel dans le Mecha
E ativei quando tu carrega
Et je l'ai activé quand tu charges
Pra que fazer punch?
Pourquoi faire des coups de poing ?
tenho fogo no sangue, brilhando bem mais que um cometa
J'ai déjà du feu dans le sang, brillant bien plus qu'une comète
Pode analisar e rastrear
Tu peux analyser et traquer
O meu talento não 'tá preso em uma letra
Mon talent n'est pas enfermé dans une seule lettre
Parado o meu Patek o tempo não conta mais
Mon Patek est arrêté, le temps ne compte plus
Tento entender todos os meus sonhos irreais
J'essaie de comprendre tous mes rêves irréalistes
Android 18 não quer me ver nunca mais
Android 18 ne veut plus jamais me voir
Não perco o meu tempo se sei que não sou capaz
Je ne perds pas mon temps si je sais que je n'en suis pas capable
18 vezes eu errei
18 fois j'ai fait des erreurs
Nenhuma admiti
Je n'en ai jamais admis une seule
Fiz triste alguém que antes se exibia a sorrir
J'ai rendu triste quelqu'un qui s'affichait autrefois en souriant
Tão pobre eu Prada, Armani, Fendi, ou Louis V
Je suis tellement pauvre que j'ai du Prada, Armani, Fendi ou Louis V
No pulso vvs, eles choram sobre mim
Au poignet, des VVS, ils pleurent sur moi
'Tô em 3050, shawty na nave
Je suis dans l'année 3050, cette fille est dans le vaisseau
Cyborg birrenta, devolve meu sabre
Cyborg grincheux, rends-moi mon sabre
Sem coração a Android, atira e ela sabe
Sans cœur, Android tire et elle sait
Laser certeiro e evapora, outro lame foi tarde
Laser précis et il s'évapore, un autre lèche-bottes est arrivé trop tard
Sem coração, shawty tem não?
Sans cœur, tu n'as pas pitié de cette fille ?
Fugiu na imensidão, sozinho aqui fiquei
Elle s'est enfuie dans l'immensité, je suis resté seul ici
Procurando a solução, esse mundo eu criei
À la recherche d'une solution, j'ai créé ce monde
Ela disse é ilusão, da não, vem me a mão
Elle a dit que c'est une illusion, non, viens me prendre la main
Sessão pra cura tensão
Une séance pour soigner la tension
Em vão de nada mais sei
En vain, je ne sais plus rien
'Tô preso em 3050
Je suis bloqué dans l'année 3050
Android 18 também
Android 18 aussi
Tenho mais de 13 bala no pente
J'ai plus de 13 balles dans le chargeur
Sua energia me faz tão bem
Ton énergie me fait tellement de bien
Off White me fez de refém
Off White m'a pris en otage
Seu olho reflete na chain
Ton œil se reflète déjà dans ma chaîne
'Tô preso em 3050
Je suis bloqué dans l'année 3050
Android 18 também
Android 18 aussi
A mente da shawty eu dreno
Je draine l'esprit de cette fille
Acerto o coração também
Je touche son cœur aussi
Enquanto o tempo passa eu penso
Alors que le temps passe, je pense
Em como isso me faz tão bem
À quel point ça me fait du bien






Attention! Feel free to leave feedback.